| Bir keresinde yaz kampında bir at ayağıma basmıştı. | Open Subtitles | داس ذات مرّة حصان على قدمي في المخيّم الصيفي. |
| - Bu yaz kampında mı? | Open Subtitles | مـاذا ، هـل هـذا المخيّم الصيفي ؟ |
| yaz kampına falan gidecek ama tabii. | Open Subtitles | سيظل ذاهباً إل المخيّم الصيفي وما إلى ذلك، |
| Beni yaz kampına bırakan babam gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي. أنت تبدو مثل أبي وهُو يُوصلني إلى المخيّم الصيفي. |
| Sana bir iyilik olarak, bu küçük pisliği bu temiz hava yaz kampına kayıt ettiriyorum. | Open Subtitles | كخدمة لكِ، سأجنّد هذا الولد المغفّل في هذا المخيّم الصيفي في الهواء الطلق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 