"المدارس الثانوية" - Traduction Arabe en Turc

• lise
• liseli
• liseden
• liseleri
• lisede
• liselere
• lisesinde
• liselerinin

Netra bir lise tarih öğretmeni Netra'yı seviyorum ama tarihten nefret ediyorum.
نيترا مدرسة لمادة التاريخ في أحد المدارس الثانوية أحب نيترا ولكن أكره التاريخ

Örneğin, psikolog Daniel Oppenheimer, birkaç yıl önce, lise öğretmenleriyle bir takım oluşturdu.
على سبيل المثال : عالم النفس دانيال أوبنهايمر ، قبل بضع سنوات ، شكل فريقا مع معلمي المدارس الثانوية.

Ama o da, lise mezunlarının maaşları on yıllardır yerlerde süründüğü için.
ذلك فقط بسبب أن أجور المدارس الثانوية تم تخفيضها إلى أدنى حد، منذ عقود.

Hadi yapmayın! Yüksek ihtimalle bu zararsız bir liseli şakasıydı.
ربما تكون من مزحات المدارس الثانوية الغير مؤذية

Seni orta okuldan şutladılar bir sonrakinde, liseden, üniversiten, meslek okulundan şutlanacaksın.
يتجاهلونك في المدرسة الاعدادية ويتبع ذلك تجاهلك في المدارس الثانوية فالكليات ثم المدارس المهنية.

liseleri gezip içkiden uzak durun diye ders anlatmak için gezmelisiniz.
يجب عليكما أنتما , أن تأخذوا جولة في المدارس الثانوية العفنة

Ayrıca Memphis'te üniversite, bölgedeki tutkulu lise öğrencilerini topluyor ve üniversite harç sıkıntıları olmadan şehir içine gidip eğitim almaları için onlara burs veriyor.
وفي ممفيس، تجند الجامعة طلبة المدارس الثانوية المحليين المتحمسين وتقدم لهم المنح الدراسية من أجل التدريس في وسط المدينة دون تحمل عبء ديون الكلية.

Romada ki birçok lise gibi biz de istiyoruz...
ثالثاً ، إننا ايضاً نطالب ، كما يوجد فى المدارس الثانوية الأخرى فى روما

lise karması final maçı bu!
هل هذة هى بطولة المدارس الثانوية الأمريكية ؟

İlk yazmaya başladığımda lise maçlarını yazıyordum.
أتذكر عندما كنت كاتب صغير أغطي مباريات المدارس الثانوية المحلية

Chris Hughes tüm lise partilerinin hasını alacak.
كريس هيوز سوف يكون ملك حفلات المدارس الثانوية

Buna da hazırlıklıyız. Kayıtlara göre lise eğitimi boyunca 4 farklı eyalette bulunmuş.
هذه السجلات تشير الى انه كان في المدارس الثانوية لأربع ولايات

lise işte. En azından futbol sahasında onu yakmadılar.
على الأقل لم يحرقونها على خط المرمى إنها المدارس الثانوية

Bu adam liseli gençlere yasadışı reçeteler yazdığı için lisansını kaybetmiş.
لقد سحبت منه رخصته لأحل وصف أدوية غير شرعية لشباب المدارس الثانوية

Biliyor musun bazı insanlar lanet liseli kızlar gibi ağır dramlar izlemeye bayılıyor.
أوتدري؟ بعض الناس يحبّون الدراما الشديدة مثل بنات المدارس الثانوية وآخرين لا أعرف أسمائهم

Ve bu paraya, onlar liseden mezun olana kadar dokunulmayacaktı.
وهذا المال لم يكن من المسموح الاقتراب منه حتى تخرج هؤلاء الأبناء من المدارس الثانوية

liseleri kontrol edebiliriz, tanıma uyan çocukları toplamaya başlarız.
نستطيع التحقق من المدارس الثانوية نبدأ بأخراج الفتية الذين يتناسبوا مع الوصف

Araştırmalara göre, lisede bekâretin işe yaramadığını biliyor muydunuz?
هل كنتم تعلمون أن معظم الدرسات أظهرت بإن العزوبة لا تنجح في المدارس الثانوية ؟

Eğer diğer liselere karşı sonuncu olursak, bu utanç verici olur.
إذا أتينا فى المرتبة الأخيرة ضد المدارس الثانوية الأخرى سيكون هذا مُخزى

Birçok Teksas lisesinde olduğu gibi, futbol programı East Vista'nın gurur kaynağıydı.
مثل العديد من المدارس الثانوية في تكساس، مايجلبُ الفخر لمدرستهم هي كرة القدم.

Pek emin değilim... Japon liselerinin forması olmalı.
لا اعلم ولكن المفروض ان يكون زي لباس المدارس الثانوية اليابانية