| öğretmenler yapıyor, doktorlar yapıyor, polisler yapıyor. | Open Subtitles | المدرسات يفعلون، الأطباء يفعلون الشرطة تفعل ذلك |
| Ama haberin olsun, burada güzel öğretmenler var. | Open Subtitles | يا رجل أقول لك بعض من المدرسات هنا جميلات جداً |
| El kitabında "Buluşma, aileler ve öğretmenler." başlığı altına bakıyordum. | Open Subtitles | كنت أنظر في الكتيب تحت بند "المواعدة بين الآباء و المدرسات" |
| Ve çok güzel olan iyi öğretmenlere. | Open Subtitles | نخب المدرسات الذين هم جميلات جداً أيضاً |
| - İyi öğretmenlere. | Open Subtitles | - نخب المدرسات الجيدات |
| Gerçi senin dengin daha çok öğretmenler. | Open Subtitles | لكن أعتقد أن المدرسات هن نوعك المفضل ؟ |
| Daha büyük öğretmenler -- daha deneyimliler -- bana bakıp dediler ki, 'Oo, bakın şuna. Ne kadar tatlı. Halletmek için uğraşıyor.' | TED | حينها قالت لي احدى المدرسات القديمات والتي كانت ذات خبرة كبيرة " ها .. ها هي .. رائعة جداً ... تظن انها يمكنها تغير شيء ما .. " |
| - Tabiki.Özellikle bazı öğretmenler. | Open Subtitles | -الكثير من المدرسات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 