"المدرسة الإبتدائية" - Traduction Arabe en Turc

• İlkokuldan
• ilkokul
• İlkokulda
• ilkokula

Kızlar her seviyede erkeklerden daha iyi, ilkokuldan üniversiteye kadar.
والآن البنات يتفوقن على الأولاد في كل مستوى، من المدرسة الإبتدائية إلى المدرسة العليا.

27 yaşındaki milyoner oğlunun ilkokuldan hile ile geçişinin hikayesi.
كيف غش ابنه المليونير البالغ من العمر 27 عام كي ينجح في المدرسة الإبتدائية ، ابقوا معنا

Nobel ödülü sahiplerinin dünyasında ilkokul çocuğu gibi kalırsın.
ستكون صبي المدرسة الإبتدائية . في عالم الفائزين بجائزة نوبل

Beni ilkokul müdürü yaptılar ve artık çok geç, elimden bir şey gelmez.
لكن هذا ليس ما يهمني ، المدرسة الإبتدائية هي ما يهمني ، وقد فات الأوان على ذلك

Kalp protezi küçük şişirilen kutudan gelmişti, belki ilkokulda öğrenmişsinizdir.
حسنا ، دعامة القلب أتت من ذلك الصندوق الصغير المندلع الذي تعلمتم صنعه في المدرسة الإبتدائية

Bir: Çocuklar, ancak ilkokula başladıktan sonra yalan söylemeye başlarlar.
الأول: يحدثُ أن الأطفال يكذبون فقط بعد دخولهم المدرسة الإبتدائية.

İlkokuldan beri çok yakın arkadaşlardı.
كانوا أفضل الأصدقاء منذ المدرسة الإبتدائية

İlkokuldan beri.
منذ المدرسة الإبتدائية هل كنتم دائماً عصبة؟

İlkokuldan beri görüşmedik, değil mi?
نحن لم نلتقي منذ المدرسة الإبتدائية أليس كذلك؟

Kendimi bildim bileli beraberiz. İlkokuldan beri.
أنا و هي نعرف بعضنا منذ زمن بعيد منذ المدرسة الإبتدائية

İlkokuldan üniversiteye kadar, herkesin yüksek kalitede bir eğitim almış olduğundan emin olma sorumluluğunun yanı sıra eğitime özgü esas değerler vardır.
هنالك قيم جوهرية واضحة للتعليم. جنبا إلى جنب مع مسؤولية عامة لتوفير تعليم عالي النوعية للجميع، من المدرسة الإبتدائية حتى الجامعة.

İlkokuldan beri ip atlamadım.
لم أنُطّ الحبلِ منذ المدرسة الإبتدائية

! Bana senin asla veremeyeceğin birşey verdi. İlkokul diploması.
أعطاني شيء ما كنت لتعطيني إياه، شهادة تخرج من المدرسة الإبتدائية

İlkokul yani. Çok eski arkadaşlarınmış.
المدرسة الإبتدائية إنهم إذن أصدقاء قدامى جداً

Bu ilkokul değil. Bu çok zor bir iş.
هذه ليست المدرسة الإبتدائية ، هذا عمل صعب

Birkaç ilkokul partisine davet edilmiştim.
قصدي، في الحفلات القليلة التي دُعيت لها في المدرسة الإبتدائية

François Lens'teki bir ilkokulda 5. sınıfta okuyordu.
لقد كان في السنة الخامسة في المدرسة الإبتدائية في لينس

İlkokulda beş taş oyunu şampiyonuydum.
لقد اعتدت أن أكون، بطلة المدرسة الإبتدائية للعبة التركيب.

İlkokulda bir roman okudum. Ve bu birebir aynı idi.
قرأت هذه الرّواية في المدرسة الإبتدائية و كانت نفس الشّيء تماماً

Sizin be benim de ilkokula giderken 10,000 tane kitabımız yoktu.
ولم يكن لدينا 10 آلالاف كتاب عندما ذهبنا الى المدرسة الإبتدائية.

Ben ilkokula giderken de bunu söyledin liseye giderken de.
قلتها عندما كنت في المدرسة الإبتدائية وتقولها وأنا في الثانوية