Sadece Lise. Burada olanların bir anlam ifade ettiği demek değil | Open Subtitles | هذه فقط المدرسة الثانويه ما يحدث هنا لا يعني اي شيء |
Lise grubu her cuma merkezdeki parkta konser verebilir. | Open Subtitles | فرقة المدرسة الثانويه ما زالتَ تَلْعبُ مساء كُلّ يوم جمعة في متنزهَ المدينةِ |
Ben bir Lise öğrencisiyim. | Open Subtitles | انا من الفقراء في المدرسة الثانويه العليا. |
Hey, lisede bebek bakıcılığı yaparak araba aldım kendime. | Open Subtitles | إشتريت سيارة من المال الذي جنيته لمجالستي للأطفال في المدرسة الثانويه |
lisede oyun kurucu falan mıydın? | Open Subtitles | هل كنت لاعبة وسط ميدان في المدرسة الثانويه او ما يشبه ذلك؟ |
Ve lisede yeni olan, imkanları kısıtlı gençleri de kutsa ya rabbim. | Open Subtitles | وبارك لهذه المحرومة و الاطفال المراهقين في المدرسة الثانويه الجديده. |
Lise dediğin onlarla işliyor. | Open Subtitles | هذه الطريقة التي تعمل فيها المدرسة الثانويه. |
Lise, en iyi şekilde uyum sağlamış öğrenciler için bile zor bir deneyim olabilir. | Open Subtitles | المدرسة الثانويه ممكن أن تكون تجربه صعبه حتى على الطلاب المثاليين |
Lise düzeyindeki Fransızcamla bile çevirebilirdim onu. | Open Subtitles | حتى بدون لغتي الفرنسية من المدرسة الثانويه, كان بإمكاني ترجمة ما قلت |
Burası sadece Lise. Dünyanın sonu değil. | Open Subtitles | أنها فقط المدرسة الثانويه ليست نهاية العالم |
Lise aşkları hızlı parlar, çabuk söner. | Open Subtitles | حب المدرسة الثانويه يحترق بوضوح ويتلاشى بسرعة |
Lütfen söyle "Lise İngiliz hocası." Lütfen söyle "Lise İngiliz hocası." | Open Subtitles | رجاءا قل "معلم الانجليزية في المدرسة الثانويه" رجاءا قل "معلم الانجليزية في المدرسة الثانويه" |
Lise yıllarından beri onunla uylamış | Open Subtitles | كان يخرّب رأسها منذ المدرسة الثانويه |
Lise harikaydı. | Open Subtitles | المدرسة الثانويه كانت جيدة |
Ok, lisede öğretmen, ama geceleri o kelimeleri konuşturan inanılmaz bir şair. | Open Subtitles | حسناً، إنه معلم في المدرسة الثانويه لكنهفيالمساء... ينطق بقصائد رائعة لا تصدق لابد أن تسمعينه |
Evet, lisede olan. Nasıl geçti? | Open Subtitles | نعم التي في المدرسة الثانويه كيف كانت ؟ |
- Artık lisede değiliz. | Open Subtitles | -إيزي)) نحن لسنا في المدرسة الثانويه)) |