"المدرّعة" - Traduction Arabe en Turc

• Zırhlı
• Armadillo

Uçak indiğinde, varış noktasına kadar Zırhlı araç ve korumalarla, yine aynı önlemler alınacak.
وحين تهبط الطائرة، سيتمّ اتخاذ الاحترازات نفسها من الشاحنة المدرّعة إلى الحرّاس إلى الموقع النهائيّ

Zırhlı bir araç, korumalar, yolun sonuna dek...
من الشاحنة المدرّعة إلى الحرّاس إلى الموقع النهائيّ

Ben, oraya Zırhlı araçlarımı gönderdim, oglumun da içerisinde olduğu en iyi uçagımı gönderdim.
أرسلتُ عرباتي المدرّعة, أرسلتُ أفضل طائراتي وإبني على متنها,

Ben de Armadillo'ya atlayıp, biraz tur atayım.
سأقود المدرّعة و أقوم ببعض الجولات

Şu an Armadillo'da devriye gezerek parkı düzenleyici kararlar vermelisin, ama...
صحيح، أنّك يجب أن تقود المدرّعة و تصدر القرارات المؤثّرة للمتنزّه، لكن...

Zırhlı minibüsü buraya getirsin.
إجعلها تحضر سيارة الفان المدرّعة إلى هنا

Ancak, Zırhlı bir kozanın, beklenmedik başka bir faydası var.
لكن لدى الذراع المدرّعة فائدة أخرى غير متوقّعة

231 topçu alayında 2,048, ve 42. Zırhlı Araç Alayı'nda 487 piyade.
يوجد 2048 فردًا من جنود المُشاة .والفوج المدفعي 231 وفرقة 487 في المركبات المدرّعة

Zırhlı aracın yerini saptadık.
حصلتُ على موقعٍ لسارق الشّاحنة المدرّعة...

Zırhlı Kuvvetler'e olan soygunların %73'ü, huni kamyonetten ayrıldığı zaman oluyor bu yüzden sizi vuracaklarsa, o zaman aralığında olacaktır.
حوال 73% من سرقات السّيّارات المدرّعة تحدثُ حينما يخرج الواثب من الشّاحنةِ، لذا فإن كانواْ سيضربونكم، فذلك توقيتهم. تم تنصيب نظام الاِتّصال المتنقّل.

Jones, biliyorsun ki Armadillo'yu sadece baş korucular kullanabilir.
(جونز)، تعلمُ أنّ المدرّعة لرئيس الحرّاس فقط

- Tamam. Armadillo'da olacağım.
-حسناً، سأكون في المدرّعة