Beverly Brook denen bir kadının yanında oturdum. | Open Subtitles | وجلست بجانبي تلك المرأة المدعوة بـ بريفلي بروك |
Peki, evi neden Celia denen kişiye verdiniz, Bay Groff? | Open Subtitles | لماذا تعطي المدعوة (سيليا) منزلاً ، يا سيد (جروف) ؟ |
Bu Eve denen tüm yaratıkların anası kendi kendini yok etmeyecek. | Open Subtitles | {\pos(190,235)}.. تلك المدعوة بـ(إيف)، أم أيا يكن لن تقتل نفسها بنفسها! |
Hâlen, software'den üretilen rastgele sayı dizesinden kripto anahtarları oluşturuyoruz, pseudo (sözde) rastgele sayılardan. | TED | الآن، نحن نركّب مفاتيح تشفير من سلاسل أرقام عشوائية مولّدة من برنامج، المدعوة بالأرقام العشوائية. |
Peki ya bu, bu sözde Barbara karakteri apaçık benim? | Open Subtitles | وماذا عن تلك المدعوة باربرا من الواضح أنها تمثلني؟ |
Bu Eve denen tüm yaratıkların anası kendi kendini yok etmeyecek. | Open Subtitles | {\pos(190,235)}.. تلك المدعوة بـ(إيف)، أم أيا يكن لن تقتل نفسها بنفسها! |
Hayır, elbette yoktu. Grace Chin denen kadını tanımıyorum bile. | Open Subtitles | طبعاً لا، لا أعرف حتى تلك المدعوة (غرايس شين) |
Evet, ve ona tabloyu vermezsem şu Laura Ioane denen kadını öldürmekle ve peşime düşmekle tehdit etti. | Open Subtitles | أجل، وهدد بقتل المرأة المدعوة (لورا أيواني) وأنه سيقوم بمطاردتي إن لم أُسلمه إياها |
Fitz'in sana söylediği şeye göre anlaşılan Radcliffe, çarpık mantığına dayanarak onları Framework denen şeyin içinde hayatta tutuyor. | Open Subtitles | (مما أخبرك به (فيتز (يبدو أن (رادكليف بمنطقه المختل يبقيهم أحياء في هذه الآلة (المدعوة ب (الإطار |
O Blewett denen kadına köpeğimi bile emanet etmem. | Open Subtitles | لن اعطي كلبًا احبة لتلك المدعوة (بليويت) |
- Cassie denen kıza ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لتلك الفتاة المدعوة (كاسي) ؟ |
Natalie denen kızla eğlendik. | Open Subtitles | (احتفلت مع هذه الفتاة المدعوة (ناتالي |
(Diane Lester) sözde ismi onlar mı Onlar uzaktan işlerini yönetmek | Open Subtitles | اسم المدعوة هو (ديان ليستر)، إنّهم يقومون بإدارة عملها عن بعد |
Söyle bakalım, bu sözde B613, halka duyurulduğunda kimler senin yanında olacak? | Open Subtitles | أخبريني، من تعتقدين أنه يطيق الخسارة الأكبر B613 بينما هذه المدعوة بـ ...تعلن للجمهور |
Herkesin bu sözde Çelik Kız ile ilgili soruları var ve bu, bu sorulara ışık tutan ilk ve tek röportaj kim olduğuna, nereden geldiğine ve ne yaptığına dair bilgiler içeriyor. | Open Subtitles | فالجميع يتسائلونَ عن المدعوة بالـ"فتاة الحديدية" وهذه المقابلة الأولى من نوعها والوحيدة تعدُنا بإجابات تتضمنُ تفاصيلَ خاصة عن هويتها |
Şu an yanıtlayamam ama sözde Cabal organizasyonu hakkındaki soruşturmada ortaya çıkan kanıtlardan sonra gözaltılar olacaktır. | Open Subtitles | لكن سأقول أن هُناك دلائل جديدة تم الكشف عنها نتيجة ذلك الإعتقال وتحقيقنا بشأن تلك المُنظمة المدعوة بـ " الجمعية السرية " مُستمر |
9 yıl önce başkent polisinin sözde adli tıp uzmanı Carolyn Watson... öylesine bir şeyler yapmış. | Open Subtitles | قبل 9 سنوات، العالمة الجنائية لشرطة المدينة المدعوة... (كارولين واطسون)... |