| "Karanlık çöktükten sonra, erkeklerin.. Yasak Şehirde kalmalarına izin verilmez." | Open Subtitles | غير مسموح بتواجد الرجال في المدينة المحرمة بعد هبوط الظلام |
| Hadımlar Yasak Şehirde 800 yıldır yaşıyorlar. | Open Subtitles | لقد كان هناك خصيان في المدينة المحرمة... منثمانمائةسنة |
| Yasak Şehirde göremezsin, bak! | Open Subtitles | انظر ... انظر إلى المدينة المحرمة |
| Yasak Şehir, sadece bir duvar ve bir kapı ile ana şehirden ayrılmış. | Open Subtitles | منفصل عن المجمع بواسطة فقط جدار وبوابة هي المدينة المحرمة |
| Yasak Şehir boş bir tiyatroya dönmüştü. | Open Subtitles | المدينة المحرمة كانت قد أصبحت مسرح بدون جمهور لماذا إذن بقي الممثلون على المسرح؟ |
| Yasak Şehir'e gitmek için benim iznimi almak zorunda olman çok komiğime gidiyor.. | Open Subtitles | اني اظن انه من الغريب ان تحصل على موافقتي لدخول المدينة المحرمة |
| Yasak Şehirde alacakaranlık | Open Subtitles | يسمى " الغسق في المدينة المحرمة" |
| YASAK ŞEHİRDE ALACAKARANLIK | Open Subtitles | Twilightin المدينة المحرمة |
| "Majesteleri, bu Yasak Şehir" | Open Subtitles | فخامتك .. هذه المدينة المحرمة |
| Yasak Şehir denildi. | Open Subtitles | المدينة المحرمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 