"المرأة كانت" - Traduction Arabe en Turc

• kadının
• Kadın
• kızın tam bir
• kız mıydı yani

Bacaklarımı açmamla başka bir Kadın daha geldi ve bu kadının bir bıçağı vardı.
كما فتحت ساقي، جاءت امرأة أخرى، وهذه المرأة كانت تحمل سكينا.

Bakın, önceki gece gelen kadından farklı olarak, bu kadının tip 2 diabeti vardı.
كما ترون، بخلاف المريضة التي قدمت قبلها بليال هذه المرأة كانت مصابة بالنوع الثاني من داء السكري.

Ve anlıyorum, o kadının çok boyutlu olduğunu unutmak kolaydı, ve bir zamanlar parçalanmamış bir ruhu olduğunu.
و لقد فهمتها: كان من السهل نسيان أن تلك المرأة كانت ذات أبعاد كانت تتمتع بالروح و غير مكسورة الخاطر.

Ama tuhaf olan şu ki görünüşe göre bu Kadın bir sabır modeliydi.
ولكن الشئ الغريب ايها السادة, هو ان, هذه المرأة كانت ظاهريا نموذجا للصبر,

Hadi! Ne diyorsun sen baba? O Kadın hayalet miydi?
ماذا تقول يا والدى تقصد ان هذه المرأة كانت شبح

Ben kızın tam bir bomba olduğunu söyledim.
.أنا قلت بأنّ المرأة كانت القنبلة

Bomba kız mıydı yani?
المرأة كانت القنبلة؟

Ben sadece kadının çoktan ölmüş olduğunu nasıl öğrendiğini bulmağa çalışıyordum.
كنت أحاول الفهم كيف عرفت أن المرأة كانت ميتة

Bu eski çatlak çizgileri, bu kadının uzun zamandır dayak yediğini gösteriyor.
خطوط الكسور القديمة تشير إلى أن هذه المرأة كانت في علاقة مسيئة لمدة طويلة

Polis raporunda ölü kadının iki elmas küpesi vardı diyor.
ورد في تقرير الشرطة أن المرأة كانت تضع قرطين

Garip olanı, kadının hastalığında bir hafifleme varmış sanki. Hatta iyileşiyormuş.
والأكثر غرابة، أن هذه المرأة كانت تتعافى، بل قد تكون شفيت بالفعل.

Bakımevi çalışanları da kaza sabahı kadının orada olduğunu söylüyor.
أمام حضانة الصبي و قالت معلّمة الحضانة بأنّ المرأة كانت موجودة بصباح يوم الحادثة

O kadının ilgilendiği tek hikaye benim hakkımda uydurma şeylerdi.
القصة الوحيدة التي شغفت بكتابتها تلكَ المرأة كانت إلهاماً من مصداقيتكَ.

Ve sonra kadının fotoğrafını çektim ister inanın ister inanmayın 24 yaşında olmasına rağmen 65 gibi görünüyordu.
وبعد تصوير المرأة كانت بعمر 24 سنة ولكنها بدت بعمر 65 سنة

O Kadın az daha beynimden oturma odasına duvar kağıdı yapacaktı.
مرحباً ؟ المرأة كانت على وشك أن تصبغ غرفة جلوسها بدماغي

Sonra işin garip yanı bu Kadın bir azizeydi adeta.
أعني, الطريف في الامر هذه المرأة كانت قدّيسة, حسنا ؟

O Kadın, evimde şok tabancası ile vurulduğundan beri aileme karşı tedirginleşti.
تلك المرأة كانت متضايقة من عائلتي منذ أن تم صعقها في ردهتنا

Ama o Kadın, insan hayatında hiçbir deneyimi olmayan bir makineyle hayatına anlam katmaya çalışıyordu.
و لكن تلك المرأة كانت تحاول فهم حياتها مع آلة بدون تجربة في دورة الحياة الإنسانية.