O kadar iyiydim ki, bahis oynatanlar bahis oranlarını... bana göre belirlerdi. | Open Subtitles | كنت بارعاً للغاية, عندما كنت أراهن كان بمقدوري تغيير النسب المطروحة لكل المراهنات |
O da bahis bürolarını sokaktan alıp... kumarhanenin içine soktu. | Open Subtitles | لذا نقل مكاتب المراهنات من الشوارع إلى الكازينو,و |
"Mafya bağlantılı Orta Batılı bahis oynatıcısı... | Open Subtitles | وكيل المراهنات في الغرب الأوسط ,و رجل المافيا, يقول أنه الرئيس الحقيقي لامبراطورية |
- bahisler 1'e 20 senin aleyhinde. | Open Subtitles | من سأقاتل؟ وكلاء المراهنات وضعوا رهاناتهم بنسبة عشرين إلى واحد ضدك |
Git buradan. Lincoln'a karşı çok büyük bahisler oynandı. | Open Subtitles | لدى الكثير من المراهنات ضد لنكولن , وهذه |
kumar nedense benim yedi büyük günah listemde yer almıyor. | Open Subtitles | بطريقة ما , فإن المراهنات ليست على قائمتى . للرذائل |
Failimizin dediğine göre bahisçi işleri gizli bir arka odadan yönetiyor. | Open Subtitles | سارقنا يقول , ان وكيل المراهنات يدير العمليات من غرفه مخفيه |
Ayrıca bazen bahis düzenler. | Open Subtitles | كما أنه وكيل المراهنات المحلية. هل تعلم؟ |
Uzun zamandır buralardayım, birçok kez kart oyunları oynadım ve birsürü bahis kazandım. | Open Subtitles | لقد ربحت الكثير من المراهنات منذ وقت طويل |
Köstebek ticareti, bahis kulübünden aldığımız tüyo sigorta dolandırıcılığı, ne olursa. | Open Subtitles | التعامل الداخلى الخط الذى حصلت عليه هو وكيل نادى المراهنات التحايل على التأمين ، او ايا كان |
Bilgi alışverişi, bahis vurgunu sigorta yolsuzluğu, ne olursa.... | Open Subtitles | التعامل الداخلى الخط الذى حصلت عليه هو وكيل نادى المراهنات التحايل على التأمين ، او ايا كان |
bahis için çok hevesliler, ama bahisçilere ödeme yapmak gerekiyor. | Open Subtitles | مالمشكلة؟ إنهم متحمسون للغاية للمراهنة وذلك لكنهم ليسوا قادمين عندما يأتي وكيل المراهنات من أجل تنظيم الأمر |
- Şantaj. İşlerini irdelediğimizde eskiden... bir bahis çetesini yönettiğini öğrendik. | Open Subtitles | وكذلك كإبتزاز أصحاب الأعمال حيث فعّل عمليّة المراهنات |
Âlem kalıntıları, esrar ve bahis kâğıtlarından başka bir şey mi? Hayır. | Open Subtitles | بخلاف الخمر ، أنابيب الكراك و فيش المراهنات ؟ |
Aslına bakarsan, adadaki bahis faaliyetinin çoğunu o yürütüyor. | Open Subtitles | في الحقيّقة، يدير أغلب المراهنات على الجزيرة |
İçki, bahis, borç tahsili... Bütün klasik belirleyiciler var. | Open Subtitles | الخمر ، المراهنات ، القروض المتعثرة ، و جميع المؤشرات المعتادة |
İnsanları bahis gişelerine ne umutlarla koştururken izledim. | Open Subtitles | شاهدت أشخاصاً يركضون إلى نافذة دفع المراهنات ولديهم آمال عالية وبدون خطط |
Ama en sonunda, bütün bu bahisler yüzünden hiç para ödemedimB ve bir erkeği öpmedim. | Open Subtitles | لكن على الاقل لم يكن على ان ادفع كل هذه المراهنات او ان اقبل رجل. |
Bu gece Vegas'ta bahisler alışılmadık oranda, 1000'e 0. | Open Subtitles | إن كان هذا صحيحاً احتمالات فيقاس الليلة لم يسبق لها مثيل ألف مقابل صفر احتمالات تنشر قبل النزال تحمل احتملات فوز كل طرف من أجل المراهنات |
bahisler yüksek oranda Carl'ın üzerine, özellikle de Londra'da. | Open Subtitles | المراهنات كثيرة بعض الشيء على (كارل). خاصة في (لندن). |
Babam Muay Thai kumar ve dövüşünde, bir imparatorluk kurdu. | Open Subtitles | ابى بنى امبراطورية على المراهنات والتدريب |
Şimdi tek ihtiyacımız bahisçi düzeneği. | Open Subtitles | لا نحتاج سوى إلى تنفيذ حيلة وكيل المراهنات المزيف |