"المرتفع" - Traduction Arabe en Turc

• yüksek
• tepenin
• - Plato
• yükselen

Biliyorum hassassın ama senin yüksek seviyedeki östrojenin onun östrojen seviyesiyle birleştiğinde hiçbir erkeğin aşamayacağı bir engel oluşturuyor.
اعرف انك رجل حساس لكن عندما يقوم هرمون الاستروجين المرتفع الخاص بك بالاتحاد مع هرمون الاستروجين المرتفع الخاص بها

OECD ülkeleri -- yüksek gelirli ülkeler -- iklim değişikliklerine neden olanlar onlardı.
دول الOECD --الدول ذات الدخل المرتفع -- هم من تسببوا في تغيرات المناخ.

Durum şu ki, defin alanlarının yüksek masrafı aslında çok yanıltıcı.
الشيئ الجدير بالذكر هو أن السعر المرتفع لهذه الأراضي المعدة للدفن هو في الواقع مضلل جدًا.

Hepsine tek tek yüksek tansiyon taraması ve danışmanlık teklif ettik.
ووفرنا الفحص والمشورة فيما يتعلق بضغط الدم المرتفع إلى كل واحد منهم.

Kuzey sınırındaki tepenin ardındakileri göstermedi mi?
هو لم يطلعك على مايوجد خلف ذلك المرتفع عند الحدود الشمالية؟

Gördüğünüz her renkli nokta yüksek aile gelirinin geniş kortikal yüzey alan ile olan bağlantısı.
الآن، هنا كل نقطة تراها بلون هي نقطة حيث كان دخل الأسرة المرتفع مرتبطًا بمساحة أكبر من سطح القشرة في تلك البقعة.

Ultra yüksek Net Varlıklı Bireyler demek.
أي الأشخاص أصحاب رأس المال المرتفع جداً.

? Japonya, tamamen yakalayana dek böyle yaptı ve daha sonra diğer yüksek ekonomilerle takibe geçti.
اليابان فعلتها هكذا حتى اللحاق الكامل بالركب ، ومن ثم تتبعوا الاقتصادات الأخرى ذات الدخل المرتفع.

Ve burada OECD’deki en yüksek gelire sahip olan ülkeleri görüyorsunuz.
وهنا عندنا البلاد ذات مستوى الدخل المرتفع في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Epey tuhaf bir kişilik bozukluğumuz olmalı, bu kadar yüksek ölüm oranı olmasına rağmen çocukları böylesine dikkatli sayabildiğimize göre.
يالها من مفارقة كبيرة كنا نملكها ان نحسب كل وفيات الاطفال التي تحدث بالرغم من رقمها المرتفع جداً

Umarım bu karakol... yüksek başarı oranını yeni teğmeninizin yönetimi altında da sürdürür.
وأتوقع ان هذه الدائرة ستحافظ على مستواها المرتفع فى هذا القسم تحت رئيسكم الجديد

Şöyle yazın: "yüksek seslere karşı ilgisiz ama arkasında bir ceviz kırıldığında arkasını dönüyor."
سجل هذا: لا يبالي بالضجيج المرتفع في حين يلتفت عندما تكسر جوزة خلفه

Yalnızlıktan başka hiçbir şey olmayan bu yüksek ıssız yere nasıl geldim?
كيف جئت إلى هذا، المكان المقفر المرتفع حيث لا يوجد شيء سوى الشعور بالوحدة؟

Bu kadar yüksek sesle müzik dinlerseniz... bundan rahatsız olurlar.
وإن كنتِ ستستمعين إلى الموسيقى بهذا الصوت المرتفع فهم منزعجون من ذلك

Yeteneklerinin kanıtı, yüksek riskli alanlarda gerçekleştirdikleri kaçırmalar.
ويقوم بتعذيب ضحاياه ومستواه المرتفع من المراوغة يمثل خطرا طبيعيا على العامة

Biz daha yüksek bir boyutun yalnızca ince bir kesitinde hapsolmuş durumdayız.
نحن موجودين على فقط شريحة صغيرة جداً من الكون المرتفع الأبعاد.

yüksek basınç altında tamamen kararlı kalmayı başarabilen bir sıvı üzerinde çalışıyorduk.
كنا نبحث عن سائل ثابت بنقاء طبيعي إستثنائي كان ذلك هو مفتاح تحقيق مقاومة الضغط المرتفع

Tüm sürü şu tepenin arkasında. Bir şeyler duyuyor olmamız gerek.
القطيع بالكامل على ذلك المرتفع يفترض أن نسمع أي شئ

- Plato.
المرتفع المرتفع

Yalnız onunki, insanoğlunun yükselen okyanusun dibinde kalması ve bir vatozun sindirim borusundan geçmesiyle sonlanıyor.
لكنها تنتهي بوجود الإنسانية في قعر المحيط المرتفع ليمروا من خلال القناة الهاضمة للحيتان