Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları. | Open Subtitles | المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة. |
Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları. Ben yararıma olan taraftayım. | Open Subtitles | المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة. |
Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları. | Open Subtitles | المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة. |
Tüm olanlardan sonra Psikopatların bile aşka ihtiyacı vardır. Çeviri: | Open Subtitles | لأنه بعد كل ذلك , حتى المرضى النفسيين بحاجة إلى الحب |
- Ne tür bir psikopat birinin sikini keser ki? | Open Subtitles | أي نوع من المرضى النفسيين الذي يقطع أعضاء الرجل الذكورية؟ |
Bu sürecin nasıl işlediğini anlamak için, psikopatları bıraktım ve Oxford'da öğrenme ve gelişim konusunda uzman bir laboratuvara katıldım. | TED | ومن أجل فهم كيف تسير هذه العملية، تركت المرضى النفسيين وذهبت للانضمام إلى مختبر في أوكسفورد متخصص في التعلم والتطور. |
Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları. | Open Subtitles | المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة. |
Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları. | Open Subtitles | المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة. |
Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları. | Open Subtitles | المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة. |
Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları. | Open Subtitles | المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة. |
Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları. | Open Subtitles | المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة. |
Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları. | Open Subtitles | المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة. |
Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları. | Open Subtitles | المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة. |
Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları. | Open Subtitles | المرضى النفسيين وكتّاب الألغاز أنا من النوع الذي يدفع بالأمور نحو الأفضل |
Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları. | Open Subtitles | المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة. |
Psikopatların fMRI taramaları,.. | Open Subtitles | مسح أشعة الرنين المغناطيسي على المرضى النفسيين |
Lütfen bana masum sivilleri öldüren bu Psikopatların asıl kendilerinin kurban olduğunu düşünen | Open Subtitles | لا تقل لي إنك واحد من هؤلاء الليبراليين الذين يؤمنون حقاً بأن هؤلاء المرضى النفسيين الذين يقتلون المدنيين الأبرياء، |
Bugün göndermede bulunmayacağımız farklı bir alan taraf da var, ona ise psikopat diyoruz. | TED | ومن ثم هناك نوع آخر من الإستغلاليين لن نُخاطبهم اليوم ، ويُدعون المرضى النفسيين |
Araya karışmaya çalışan psikopatları yakalamakta usta olduğunu iddia etti. | Open Subtitles | لقد ادعي أن لديه خبرة في معرفة المرضى النفسيين الذين يُحاولون الشفاء من مرضهم. |
psikiyatri katından kaçtığıma çok sevindim. | Open Subtitles | أنا متأكد أنني مسرور لخروجي من طابق المرضى النفسيين |
AD1 kadın düşmanı bir grup psikopattan başka bir şey değil. | Open Subtitles | إن "أي دي ون" جماعة مِن المرضى النفسيين الكارهون للمرأة. |
Savaş oyunu oynamak istediğini biliyorum ama bu ruh hastalarıyla bir yere gitmem. | Open Subtitles | أعرف أنك .. تريد خوض لعبة الحرب ولن أذهب مع هؤلاء المرضى النفسيين |