| Peki ya monitör devasa bir rozetse ama olumlu düşünmek yerine olumsuz düşünmene neden oluyorsa. | Open Subtitles | ماذا إن كان المرقاب هو مجرد دبوس عملاق. ولكن بدلاً من ان يجعلك تفكر بشكل إيجابى يجعلك تفكر بشكل سلبى و.. |
| Yalnızdı, monitör üstünde çalışıyordu. | Open Subtitles | أجل، كان بمفرده يعمل على المرقاب |
| monitör'e tekrar hoş geldin Frank. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك الى "المرقاب" , فرانك |
| David, monitör anten gibi davranıyor. | Open Subtitles | ديفيد , يتصرف المرقاب كهوائى |
| Bu da monitör'ün değil sizin hatanız. | Open Subtitles | هذا ليس خطأ "المرقاب". هذا خطأكم |
| monitör! | Open Subtitles | المرقاب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 