"المركزيين" - Traduction Arabe en Turc
-
merkezdeki
| Sola kaydırılmış eğri, merkezdeki bireylerde ne olduğunu gösteriyor. | TED | لكن ما هو محول إلى اليسار هو ما يحدث لدى الأشخاص المركزيين |
| Bu tür bir görsel açıklama, bu tür salgınların başkalarını etkilemeden önce ilk olarak merkezdeki bireylerde kök saldığını ve onları etkilediğini gösteriyor. | TED | و هذا النوع من التصور يمكن أن يظهر أوبئة مثل هذه تضرب بجذورها و تؤثر على الأشخاص المركزيين أولاً قبل أن تؤثر على الآخرين |
| Bu yüzden, eğer ağ boyunca yayılan bir şeyi izlemek istiyorsak, Mantıklı olanı, ağın merkezindeki noktalara algılayıcılar yerleştirip, ki A da buna dahil; daha sonra bu merkezdeki noktaları/insanları gözlemleriz, ve bir şekilde ağda yayılan "şeyi" erkenden tespit etmemiz mümkün olur. | TED | لذلك إذا كنا نريد تعقب شيء كان ينتشر خلال الشبكة ما يمكن أن نفعله بشكل مثالي هو أن نضع أجهزة إستشعار في الأفراد المركزيين داخل الشبكة من ضمنهم العقدة "A" مراقبة هؤلاء الأشخاص الذي هم في منتصف الشبكة و بطريقة ما نحصل على كشف مبكر لما هو الشيء الذي ينتشر خلال الشبكة |