"المرن" - Traduction Arabe en Turc

• esnek

Ve bu esnek geleceği destekleyecek bir altyapıya sahip olmalıyız.
ويجب علينا ان يكون لدينا بنية تحتية تكون صممت لدعم هذا المستقبل المرن

Kedi bacağının son önemli özelliği çok esnek bir yapıda olmasıdır. Böylece darbelere ve dış güçlere dayanaklıdır.
والخاصية الأخيرة المهمّة هي السلوك المرن جدا لأطراف القط، للتعامل مع الآثار والقُوى.

Bunlar, ilk yapılabilirlik deneylerinden bazıları. Hareket etmesi için esnek deride potansiyel enerji saklıyoruz.
هذه بعض التجارب الأولية لإمكانية تنفيذه حيث أننا نخزن طاقة كامنة في جلده المرن لكي يتمكن من الحركة

Bu, esnek polikarbonat kalkanına kaplanmış yoğunluk katmanlı balistik cam.
هذا زجاج بالستي كثيف الطبقة مُجهز ليكون كواقي او درع من البوليكاربونات المرن

Kıvrımlı alet izlerine bakacak olursak esnek bir tür testere kullanılmış.
حُكْم بهذه المُقَوَّسِ الأداة تُؤشّرُ، نوع من المنشار المرن إستعملَ.

Şaşırtıcı derecede esnek göğüslerinle dikkatimi dağıtamazsın.
لا يمكنكِ ألهائي مع الثديين المرن بشكل مدهش

Son zamanlarda insanlar bundan çok bahsediyor, esnek iş zamanlama ya da mentorluk etme ya da firmaların kadınları eğitmesi gerektiğinden bahsediyorlar.
يتحدث الناس الان عن ذلك كثيرا، يتحدثون عن اشياء كالوقت المرن والتوجيه المعنوي وبرامج ينبغي ان تمتلكها الشركات لتدريب النساء.

- Umarım esnek bant teorin işe yarar.
- أتمنى بأن تكون نظرية الرباط المرن خاصتك قد نجحت.

Böceklerin esnek kabuğu ve uyum sağlama yetenekleri onları gezegenimizin tarihindeki en çeşitli ve geniş hayvan grubu haline getirdi.
دِرع الحشرات المرن وقابليتهم على التكيف، جعلت منهم أكثر الحيوانات وفرةً وأكثر مجموعات الحيوانات تنوّعاً في تاريخ كوكبنا.

Bu resim fetal kalp hızına ait dalga formları göstemekte, kırmızılar, geleneksel kemerlerle elde edilen değerleri gösterirken, maviler ise esnek elektronik sistem ve algoritmamızı kullanarak bizim tahminlerimizi göstermekte.
هذه الصورة توضح أشكال الموجات المتعلقة بمعدل ضربات قلب الجنين، حيث تشير الحمراء إلى الضربات التي تم الحصول عليها من الأحزمة التقليدية، وتشير الزرقاء إلى تقديراتنا باستخدام نظامنا الإلكتروني المرن وخوارزمياتنا.

esnek dostum.
. ياصديقي المرن

Bu da bize suyun altına sokulmadan önce esnek bir iple boğulduğunu gösterir.
-بنوع من الرباط المرن قبل إجبارها على الغرق .

Papo'yla Vücut Roketi Nat'le esnek Akış ve Abby'le Karın Kası Sıkılaştırma.
إطلاق الجسد مع (بابو) التدفق المرن مع (نات) و هجوم البطن مع (آبي).

Hayır, o benim, esnek fare.
لا, انه أنا "الفأر المرن"

Peki o esnek, çubuk şeklindeki kameraların nesi var?
-القشي المرن الأشبه بكامير؟

- esnek erkekleri severim.
-أحب الرجل المرن .