"المره الأخيره" - Traduction Arabe en Turc

• son kez
• son defa
• son görmeye

Lucas'ı son kez öptüğümde, yani gerçekten öptüğümde... kalp krizi geçirdi, neredeyse ölecekti.
في المره الأخيره التي قبلت فيها لوكاس لقد أصابته نوبه قلبيه وكاد أن يموت

son kez rica ediyorum...
إنها المره الأخيره التي أطلبك ِ فيها

Tamam, son kez.
حسناً ستكون هذه هي المره الأخيره

Çünkü yanlış hatırlamıyorsam, son defa bunu yaptığımızda seni iyi pataklamıştım.
مهما يكن , أن كنتُ اتذكر بالضبط في المره الأخيره التي كنا نواجه بعضنا فيها , لقد هزمتك حينها

Kulağa hoş gelmiyor biliyorum Donny ama bu son defa olacaktı.
إن هذا سئ لكن هذه كانت هي المره الأخيره

Beni son görmeye geldiğinde size bir mektup yazdı. Mektup mu?
المره الأخيره التي زارني فيها كتب لك رساله

Beni son görmeye geldiğinde size bir mektup yazdı.
المره الأخيره التي زارني فيها كتب لك رساله

Ona söyledim, son kez buna müsaade ediyorum dedim.
...أخبرته, ان هذه هذه المره الأخيره للسماح بحدوث ذلك

Bu gizli bir konu. Hakkında son kez konuşuyoruz.
انها المره الأخيره التي سنتحدث عنها

Yemin ederim, son kez.
أنا أقسم لك هذه المره الأخيره

Emin ol, bu son defa olacak.
هذه ستكون المره الأخيره أؤكد لكِ