Biz, kanıtları işleme tutarız. İşlenecek daha fazla kanıt yok elimizde. | Open Subtitles | لقد عملنا على الأدلة ليس هناك المزيد من الأدلة لنعمل عليها |
Şef, Reagan'ın hayatını kurtaranlardan birinin, daha fazla kanıt olmadan tutuklanmasını istemedi. | Open Subtitles | لم يشأ المدير القبض على أحد الذين أنقذوا حياة ريغان بدون المزيد من الأدلة |
Dünyanın en zengin adamını katil zanlısı olarak suçlamadan önce daha fazla kanıt toplamak istemez misin? | Open Subtitles | الا تعتقد انك ستحتاج المزيد من الأدلة قبل ان تتهم اغنى رجل في العالم بكونه قاتلاً؟ |
Daha fazla kanıtı olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | تعتقد أن لديها المزيد من الأدلة |
- Daha fazla kanıtı riske atmak istemiyorum. | Open Subtitles | لن أفسد المزيد من الأدلة. |
daha fazla delil olmadan büronun kaynaklarını kullanamam. | Open Subtitles | لا أستطيع تقديم موارد المكتب الفيدرالي بدون المزيد من الأدلة |
Savcı daha fazla kanıt olmadan anlaşma önermeyecektir. | Open Subtitles | المدعي العام لن يعرض صفقة حتى تكون لديه المزيد من الأدلة التي تربط رولينز بـ كايل |
Eğer suçluysam, daha fazla kanıt bulursun eğer değilsem, zihninde belki bunu da bulursun. | Open Subtitles | إذا كنت مذنبا ستجدين المزيد من الأدلة إذا لم أكن مذنبا ربما تجدين هذا أيضا |
Ancak yakında bu ölümcül virüsün ortaya çıkmasında ABD donanmasının rolüne dair çok daha fazla kanıt göreceksiniz. | Open Subtitles | ولكن قريبا ،ستتاح لكم المزيد من الأدلة عن دور البحرية الامريكية في خلق الفيروس القاتل |
Ekip daha fazla kanıt toplamak için daha geniş bir alanı aramaya başladı. | Open Subtitles | لدىّ فريق يُفتش محيط أوسع لإيجاد المزيد من الأدلة |
- Bundan önce daha fazla kanıt bulmam lazım. | Open Subtitles | -أجل يجب أن أحصل على المزيد من الأدلة قبل أن أفعل هذا |
Bana daha fazla kanıt gerekecek. | Open Subtitles | سأكون بحاجة إلى المزيد من الأدلة. |
daha fazla delil toplama amacıyla şantiyeyi kapatma isteğiyle. | Open Subtitles | لإبقاء الموقع مُغلقاً لجمع المزيد من الأدلة. |
Bu tarz suçlamalarda bulunmadan önce, daha fazla delil toplamanı öneririm. | Open Subtitles | أقترح جمع المزيد من الأدلة قبل تسوية هذه الإتهامات. |