| Beni orada, diğer yolculardan uzakta tut. | Open Subtitles | أبقني هناك، بعيداً عن المسافرين الآخرين. |
| Onu koltuğundan kaldırmaya çalışmalı ve diğer yolculardan uzaklaştırmalıyız. | Open Subtitles | أن نحاول إخراجه من مقعده وبعيداً عن المسافرين الآخرين |
| Gel canım. diğer yolcuların yolunu kapatıyorsun! | Open Subtitles | تقدمي يا عزيزتي إنك تعيقين المسافرين الآخرين |
| Bagajınızı baş üzeri gözlerine yerleştirirken lütfen koridorda durmayınız ve diğer yolcuların geçişine izin veriniz. | Open Subtitles | من فضلكم ابتعدوا عن الممر اثناء وضع امتعتكم لتتركوا المسافرين الآخرين يمرون |
| Bayım, diğer yolcuların yanına dönün. | Open Subtitles | سيدي ، عد مع المسافرين الآخرين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 