"المستقبليه" - Traduction Arabe en Turc

• müstakbel
• gelecekteki
• geleceğinizde

Bildiğiniz gibi, birkaç hırsız çadırımdan müstakbel gelinimi kaçırdı.
كما تعرف اللصوص من المقاومه سرقوا زوجتي المستقبليه

Burada oğlum ve müstakbel gelinimin yanında ölmeyi tercih ederim.
افضل الموت هنا مع ابني وابنتي المستقبليه بالقانون بجانبي

müstakbel gelinimin parasının hakkını aldığından emin olmak için.
للتأكد من أن أبنتي المستقبليه في القانون تحصل على ماتدفع مقابلة

Sanırım diğer ben, gelecekteki ben uğruna savaşacağı bir şey ya da birini buldu.
اعتقد انه النسخة الاخرى مني النسخة المستقبليه وجد شيئا او شخصا ما يقاتل من اجله

Tam olarak söyleyemem ama, yakın gelecekteki tüm ihtiyaçlarınızı fazlasıyla karşılayabilir.
لا أستطيع القول تحديدا لكنه سيغطى احتياجاتك المستقبليه

Pekala, buraya gelecekteki bazı eylemlerin yolunu yapmaya geldim.
حسناً أنا هنا لأضع بعض الأساس المستقبليه

Mike ile birlikte geleceğinizde de mutluluklar dilerim.
وفى حياتك المستقبليه مع مايك

Ben de müstakbel eşinle biraz konuşmak istiyordum.
وأحب التحدث مع زوجتك المستقبليه

Bu müstakbel eşim, Bayan Emilie Ekdahl.
هذه,زوجتى المستقبليه السيده (أيميلى أيكداهل - كيف حالك يا سيدتى

Git ve müstakbel kaynananla konuş!
إذهبْ وكلم حماتك المستقبليه

İşte müstakbel gelinimiz.
ها هي عروسنا المستقبليه

müstakbel gelin..."
. الزوجه المستقبليه

müstakbel Bayan Barney Stinson.
زوجة "بارني ستينسن " المستقبليه

Bu gece gelecekteki eşini tanıttık. Arkadaşın olarak seni tebrik etmek istemez mi?
اليوم كان الحدث الذي عرفنا العالم بزوجتك المستقبليه فأقل شيء يعمله الصديق التهئنه , اليس كذلك؟

Bu Blitz başarısını belirleyecek Tüm gelecekteki operasyonlar
نجاح هذه الغاره سيحدد كل العمليات المستقبليه

Örgütümde bulunanların isimleri, operasyonlarımızın mevkileri, gelecekteki hedefler.
أسماء الأشخاص فى منظمتى مواقع عملياتنا الأهداف المستقبليه

Hey, ben sadece orada benim gelecekteki eşi bir araya geldi.
هاى, لقد قابلت زوجتى المستقبليه فى الداخل.

İspanya Prensi ve gelecekteki eşi Majesteleri Mary Stuart için taç töreni.
. لأمير عرش اسبانيا و عروسه المستقبليه .جلالتها , ماري ستيوارت

İyi görünüyorsun, gelecekteki gelinim.
أبحثي جيداً، عن عروسي المستقبليه