"المستقيمة" - Traduction Arabe en Turc

• düz

Ölçülemeyecek kadar sonsuz sayıda küçük düz çizgilerden oluşuyordu.
فهو مُكون من عدد لا نهائي من الخطوط المستقيمة المتناهية في الصغر.

İşte düz burun.
هذه الأنف المستقيمة هذه الأنف المستقيمة؟

Boğazına düz bir yumruk on milyon kere bunu çalıştığında hedefe doğal olarak vuracaksın.
من الضروري أن تتدربِ أكثر القبضة المستقيمة إلى الحنجرة عندما تقومِ بذلك مليون مرة في عشر ثوان

düz çizgiler ya da mükemmel daireler gibi idealize edilmiş şekillere kafa patlatmakla yüzyıllar geçirmiş matematikçiler Mandelbrot'a kafayı yemiş görünüyordu.
بالنسبة الى ماندلبروت فقد وعـى بأن الرياضيـات طالمـا اهتمت لقرون بالأشيـاء والأشكال المثالية كالخطوط المستقيمة والدوائر

Uh,iyi göründüğünü düşünüyorum, akıllı olduğunu düşünüyorum, dostum, düz hesap evlenilicek kız materyali.
أعتقد أنها تبدو جميلة, أعتقد انها ذكية يا رجل, مكونات الزوجة المستقيمة

düz topa çok iyi bir sekilde vuruyorum.
الكراتن المستقيمة, أضربها جيداً جداً

Bu düz bir burun! düz bir burun!
هذه الأنف المستقيمة أنف مستقيمة؟

İbn el-Heysem'in yaptığı şey düz çizgileri düzenleyen kurallarıyla geometri ilkelerini almak ve onları gerçek dünyaya uygulamaktı.
"ما قام به "ابن الهيثم هو أخذ مباديء الهندسة بقواعدها التي تحكم الخطوط المستقيمة

Eğer biz harita üzerindeki bu eğri çizgileri yeniden yapılandırmaya odaklanırsak bu düz çizgileri, sınırları geçen altyapının Orta Doğu'yu daha barışçıl bir yer haline getireceğine inanıyorum.
لو إننا ركزنا جهودنا في إعادة بناء هذه المنحنيات على الخريطة , بنية أساسية , عبر تلك الخطوط المستقيمة , الحدود , أنا أومن أن الشرق الأوسط سيكون منطقة أكثر سلاماَ .

Normal şartlarda doğada düz çizgilere rastlanmadığı için Schiaparelli'nin krokileri, Mars'ta bir tür zeki yaşamın var olması gerektiği fikrini doğurdu.
طالما أن الخطوط المستقيمة لا تظهر عادة في الطبيعة ..ولَّدَت رسومات "شيابارلي" فكرة بأن شكلا ما من الحياة العاقلة لابد أن تتواجد على المريخ

düz bir hayat.
الحياة المستقيمة.

Ben düz hattı tercih ederim.
-أفضّل الخطوط المستقيمة .