"المستنسخين" - Traduction Arabe en Turc

• klon
• klonlar
• Çoğalıcılar
• klonları
• Klonların
• çoğalıcıları
• çoğalıcılarla
• çoğalıcıların
• klonu
• klonlarla
• klonlardan

Bu askerlere klon Gençlik Takımının nasıl baş ettiğini gösterelim.
دعونا نري هولاء القوات كيف تثور مجموعة المستنسخين الشباب للتحدي

Fakat klon savaşlarında, barış sever gezegenler bile görünüşe göre taraf değiştirmek zorundaydı.
لكن فى حروب المستنسخين , حتى عوالم محبي السلام تجبر ظاهريا لتغيير اتجاهتم

2015'te çıkan Genetik Kanunu ile uyumlu olarak, klonlar bitkisel hayatta tutulur.
و تماشياً مع قانون الجينات لعام 2015 كل المستنسخين محفوظين في مرحلة غضة لا يعون بمَ حولهم أبداً

Asgard'ların yaşadığı dünya Çoğalıcılar tarafından ele geçirildi.
عالم الآسغارد تم غزوه من قِبل المستنسخين

Karşılığında tek istediğim... - ...klonları ortadan kaldırmanız.
كل ما أسئله بالمقابل أن تقوموا بتصفية المستنسخين

Merkez, ilk Klonların kapaklarını aç.
ايها الكومبيوتر افتح للمجموعة الاولى من المستنسخين

çoğalıcıları tehdit edebilecek başka Eskiler teknolojisinin var olmasından endişe duymuş olabilir.
ربما هي قلقة أن هناك تقنيات قديمة آخرى قد تكون تهديد لها و لبقية المستنسخين

Savaşta çoğalıcılarla bir çok kez karşı karşıya geldim.
لقد تشابكت مع المستنسخين في المعركة مرات عدة

En azından laboratuvar testlerinde klon hücrelerini dengeleyen bir serum bulduk.
لقد وجدنا مصل قادر, فى الاختبارات المعملية على الاقل, على جعل خلايا المستنسخين مستقرة.

Lakin bu tehlikeli zamanlarda, yanınızda klon refakati olması gerekiyor.
ولكن فى هذه الاوقات الخطيرة يجب ان ترافقك حراسة من المستنسخين

Nihai oyların sayılmasıyla birlikte daha fazla klon askeri üretilmesinin durdurulması yönündeki yasa teklifi kabul edilmemiştir.
مع تدوين التصويت النهائي دعونا نعلن ان الخطوة لايقاف انتاج المزيد من قوات المستنسخين قد فشلت

...klon askeri üretimi.... ...planlandığı gibi devam edecektir.
واستكمال تصنيع قوات المستنسخين سوف يتم استكمالة كما هو مدرج

Görüyorsunuz ki, şu an için, klon ordusunun zaferi bizi barışa götürebilecek tek şey.
اترى انتصار جيش المستنسخين , للان هو السبيل الوحيد الذي يقودنا الى السلام

Bu klon Gençlik Takımının her üyesi kendi anını yaşama fırsatı bulacaktır.
كل عضو من لواء المستنسخين الشباب سوف يحظى بهذه اللحظة

Yeni klonlar sadece, 3 yıllık kontrat tamamlandığında uyandırılabilir.
المستنسخين الجدد لا يمكن إيقاظهم إلا بعد انتهاء عقد كل ثلاث سنوات

Çoğalıcılar çevresinde, uzay içerisinde bir baloncuk yarattılar efendim, bunun içinde zamanı yavaşlatma oranı...
لقد صنعوا فقاعة حول المستنسخين و داخلها تم إبطاء الوقت بمعدل

Bu gemiler Çoğalıcılar tarafından yok edildi ya da ele geçirildi.
ربما هذا يعني,تلك المركبات أما دمرت أو سيطر عليها من قبل المستنسخين

Onun tüm klonları çevirip buraya getirmemizi istemesinin sebebi buydu.
لهذا هو إحتاجنا للخروج بالأنحاء خلف المستنسخين

Suratları yara izinden geçilmeyen askeri erkek Klonların keyfini çıkarmaya ne dersin?
نستمتع بالصبية العسكريين المستنسخين أصحاب الوجوه ذات الندوب

Sanırım buradaki anahtar tamlama "çoğalıcıları bir şekilde yenen" olmalı.
أعتقد أن العبارة الحالة للمشكلة هي "بطريقة ما هزيمة المستنسخين"

Savaşta çoğalıcılarla karşılaşmayı seçenleriniz sağ kalamayacaklar.
أولائك الذين يختارون التشابك مع المستنسخين في المعركة لن ينجوا

Eğer, dediğiniz gibi, bu android çoğalıcıların ilk neslini yaratmaktan sorumluysa, oldukça yararlı olabilir.
إن كان ما تقوله صحيحاً فإن الأنسان الآلي هو المسئول عن خلق الجيل الأول من المستنسخين ربما يكون هذا دليل قيم

Efendim, SG-14 iki tane daha Ba'al klonu ile birlikte yeni geldi.
حسنا سيدي , "اس جي 4 " وصلوا ومعهم أثنان من المستنسخين

Üstat Skywalker ve Üstat Plo Koon, klonlarla gideceksiniz sizler.
سيد سكاي وكر وسيد بلو كون , سوف يذهبوا مع المستنسخين

Belki de davamıza yardım edecek klonlardan başka ordulara bakmalıyız.
ربما يجب علينا ان ننظر جيوش اخرين عن المستنسخين لان يساعدونا فى مسعانا