| Duygusal taklitçiler standart olmadan önce üretilmiş üçüncü seviye hizmet modeli. | Open Subtitles | وهي المستوى الثالث نموذج المنفعة، المصنعة قبل المحاكاة العاطفية أصبح معيارا. |
| üçüncü seviye güvenlik prosedürleri devrede. | Open Subtitles | تم تفعيل المستوى الثالث في الإجراءات الأمنية |
| Yalnız bu tür bir yaklaşım için üçüncü seviye bir hizmetimiz yok. | Open Subtitles | ببساطة لا نملك مرفق من المستوى الثالث متاحاً لهذا النهج |
| Üçüncü seviyede güvenlik kilitlenme protokolünü başlatmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تبدأوا بالحظر الأمني من المستوى الثالث د. |
| Hassiktir! Üçüncü bölüm, adamım! | Open Subtitles | تباً المستوى الثالث يا ولد |
| Yönetimde en azından üçüncü kademe bir görev istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أحصل على الأقل على وظيفة من المستوى الثالث في السلطة |
| Tamam, üçüncü seviye sokağa çıkma yasağı gerekli. Dışarıda kimse kalmasın. | Open Subtitles | حسناً, علينا إذاً أن ننتقل إلى المستوى الثالث, ليلزم الجميع بيوتهم, و لا يخرج أحد إلى الشوارع |
| O iyi mi? - Durumu sabit ama üçüncü seviye komada. | Open Subtitles | إنه مستقر، لكنه في غيبوبة من المستوى الثالث |
| üçüncü seviye Sosu'nun üstünde patlayan bir horozun resmi var. | Open Subtitles | صلصة المستوى الثالث الخاصة بها عليها صورة ديك ينفجر. |
| Daha üçüncü seviye ve zengin olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | المستوى الثالث وتعتقد أنها ثرية |
| üçüncü seviye güvenlikli bir tesis. | Open Subtitles | أنها منشأة أمنية من المستوى الثالث. |
| Richard, üçüncü seviye sokağa çıkma yasağı gerekli, bu çok kötü olacak. | Open Subtitles | (ريتشارد), علينا أن ننتقل إلى المستوى الثالث "ملازمة البيوت", سيكون الوضع سيئاً |
| üçüncü seviye yutma tehlikesi görülüyordu. | Open Subtitles | وقد ظهرت نتيجة التقرير بوجود خطر إختناق من المستوى الثالث . *المستويات تُظهر مدى خطورة المنتج* |
| Sistem içi kontrolden üçüncü seviye ihlal bildirimi alıyorum. | Open Subtitles | - تبًا، لدي إختراق من المستوى الثالث للدائرة المتكاملة القادمة |
| Giriş için üçüncü seviye güvenlik izni gerekmektedir. | Open Subtitles | تفويض من المستوى الثالث اللازمة للدخول. |
| Orada durun. üçüncü seviye giriş. Bay Van Statten'dan özel iznim var. | Open Subtitles | توقف عندك ، معي تصريح من المستوى الثالث (وإذنٌمنالسيد(فانستاتن. |
| Üçüncü seviyede dengeleyici madde olmadığından, gerçekleşmesi mümkün değil. | Open Subtitles | لا يمكن حدوث ذلك بما أن الجهاز مثبت على المستوى الثالث |
| Semptomları göstermeyenlerle birlikte Üçüncü seviyede tutarım. | Open Subtitles | أنظر، سأضعها في المستوى الثالث مع من ليس لديهم أعراض بعد |
| Üçüncü bölüm! | Open Subtitles | المستوى الثالث! |
| Kademe ikiyi atlattıktan sonra, üçüncü kademe üzerinde çalışacağız. | Open Subtitles | بعد المستوى الثاني، سنعمل على المستوى الثالث... |
| Kontrol sınırlama sistemi üçüncü seviyeye kadar serbest bırakıldı. | Open Subtitles | نشر نظام المستوى الثالث لمهارة السيطرة |
| Üçüncü dereceden yetkim var ve SSBI belgem iki ay önce yenilendi. | Open Subtitles | لمعلوماتك,تعرف انا حائز على ترخيص من المستوى الثالث وتحقيقي في عمليات فائقة السريه تم تجديده منذ شهرين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 