"المسنّة" - Traduction Arabe en Turc

• yaşlı

Annen aramıştı. yaşlı kızları tatmin etmek beni hep mutlu etmiştir.
إتّصلت بي أمّكَ لأهزّ أردافها فأنا سعيد دائماً لتقبّل المرأة المسنّة

O yaşlı kadın gibi olup çıkacağım bir küvetin içinde.
سينتهي بي الحال مثل السيدة المسنّة هذه في حوض الاستحمام

Belki de bu yaşlı okyanus canlılarının en etkileyici olanı Güney Kutbu cam süngeridir. O da buz gibi sularda 1000 yılı aşkın bir sürede hayatta kalabiliyor.
ربما أكثر ساكنات المحيط المسنّة هذه إثارةً للإعجاب هو الإسفنج الزجاجي في القطب الجنوبي، والذي يمكنه البقاء على قيد الحياة لأكثر من 10000 سنة في المياه المتجمدة.

Bir sonraki saat içerisinde bodrum katına inen tek kişi, cesedi bulan yaşlı kadın.
الشخص الآخر الوحيد الذي ركب المصعد إلى الطابق السفلي خلال الساعة المقبلة كانت السيّدة المسنّة التي وجدت الجثة

Bir de yaşlı kadının birinden harika kahve çekirdekleri aldım.
وأنا أملك حبوب قهوة طازجة حصلت عليها من المرأة المسنّة على الطريق ..

O yaşlı kadınla ne zamandır konuşuyordun garip herif?
منذ متى وأنت تتحدث لتلك المسنّة يا غريب الأطوار؟

Ufak da olsa bir umut için bu yaşlı dizlerim üzerine çöküp yalvartma beni.
لا تجبرني على النزول على ركبتي المسنّة هذه والتوسل إليك أن تكون نصف محترم.

İlerle, yaşlı sürtük!
حركي السيارة أيتها المسنّة اللعينة

Bizim yaşlı kadına ne kadar var?
متى ستعمل على المرأة المسنّة ؟

yaşlı hastamın kocasını ne kadar özlediğini duyunca aklıma sen geldin.
لا أعرف! فقط بسماعي للمريضة المسنّة عن اشتياقها لزوجها جعلني أفكر بك!

Bu yaşlı bayan, ne kadar göz alıcı bir güzelliğe sahip.
يا للسيدة المسنّة المذهلة التي تتحول إليها!

Anlamadın mı? Daha azgın oluyorsun, kardeşim. Tıpkı yaşlı çingene kadının dediği gibi!
إنّك تزداد استثارة يا أخي كما قالت الغجريّة المسنّة...

yaşlı anneannene bir öpücük ver.
أعطِ جدّتك المسنّة قبلة

Seni yaşlı sürtük!
أيتها الساقطة المسنّة!