Belki bizimle bir şeyler falan Paylaşmak istemiştir. | Open Subtitles | هل تعلمون أن نائب المدير مسافر عالمى ربما يود المشاركه أو شيئا ما |
Sizlerle bir şeyi Paylaşmak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً لدي شيئاً اريد المشاركه فيه |
Şimdi bizlerle onunla ilgili özel anıları Paylaşmak isteyen var mı? | Open Subtitles | و الآن ، أيريد أحدٌ ما المشاركه فيهذهاللحظاتالخاصه... لصديقتنا العزيزه؟ |
Benim geldiğim yerde Şerif paylaşma ruhu diye bir şey vardır. | Open Subtitles | تري, من اين اتيت انا ايها الرئيس... هذا ما تدعوه روح المشاركه |
- Zamanı paylaşma fikri birden hoşuna gitti bakıyorum. | Open Subtitles | -صرت تحبذين فكرة المشاركه |
Artık paylaşım zamanı geldi. Aklınızdan ne geçiyorsa bizlerle paylaşabilirsiniz. - Teşekkür ederiz. | Open Subtitles | حان وفت المشاركه , يمكنكم المشاركه بكل ما يدور فى خلدكم |
Paylaşmak güzeldir. Sizi etle tırnak gibi yapar. | Open Subtitles | المشاركه جيده لك تضع الشعر على صدرك |
Paylaşmak güzeldir. | Open Subtitles | رأيتي, المشاركه جيده. |
Onunla bir şeyler Paylaşmak konusunda bir çift sözüm olacak. | Open Subtitles | دعني اخبرك بشيء عن المشاركه |
Paylaşmak iki yönlüdür. | Open Subtitles | المشاركه شارع بمسارين |
Araba Paylaşmak böyle olur, tamam mı? | Open Subtitles | هذه اساس المشاركه على الطريق |
Paylaşmak istemez misin? | Open Subtitles | اليست المشاركه رائعه؟ |
-Oh, paylaşma. | Open Subtitles | اه, المشاركه. |
Artık paylaşım zamanı geldi. Aklınızdan ne geçiyorsa bizlerle paylaşabilirsiniz. | Open Subtitles | حان وفت المشاركه , يمكنكم المشاركه بكل ما يدور فى خلدكم |
İçini dökme saatindeyiniz ve paylaşım Ayıcığı bende. | Open Subtitles | لكنها ساعة المشاعر و انا احمل "فيلي" دب المشاركه |