"المشتبة" - Traduction Arabe en Turc

• Şüpheli
• Şüpheliyi
• şüphelinin
• şüphelisi
• Şüpheliler
• şüphelimizi

Jack hariç herkes. Onun bir Şüpheli olduğunu mu düşünüyorsunuz?
ـ الجميع ماعدا جاك ـ هل تعتقد أنه المشتبة به؟

Şüpheli parayı çalacağı zamanı tam olarak biliyordu. Ödeme esnasında.
المشتبة بة عرف بالضبط الوقت المناسب للقيام بالامر وقت الدفع

Metro, burası Tünel Kontrol. Evet, Şüpheli 6.tünelin güneyine yönelmiş.
مترو,هنا أدارة النفق المشتبة به يجرى جنوباً بالنفق سته.

- Şüpheliyi tanıyabilir mi?
يمكن ان يحدد المشتبة بة هل يستطيع فعل هذا ؟

Ama Polis, hala şüphelinin silahlı olabileceğini düşünüyor.
في الناقلة على كل حال الشرطة لم تبطل فكرة بأن المشتبة به قد يكون مسلحاً

Haberiniz olsun, içeride iki ya da üç Şüpheli var.
إحترس , ربما يوجد إثنان أو ثلاثة من المشتبة فيهم بالداخل

1:45'te Şerif Bölümü'nden bir otobüs, bir tutukluyu kurtarmak isteyen Kalaşnikoflu iki Şüpheli tarafından saldırıya uğradı.
في حوالي 1: 45 مساءً اليوم تعرض اتوبيس نقل السجناء لهجوم مسلح بواسطة إثنان من المشتبة بهم مسلحين بمدافع اية كي 47

Bir yıl önce ortadan kaybolan kocası ana Şüpheli konumunda.
زوجها والذي اختفى قبل عام هو المشتبة فيه الرئيسي

Şüpheli, az önce 5 nolu otoyoldan çıktı ve şu anda Burbank'e yöneldi.
الان اتجة المشتبة بة الى الطريق الخامس ويتجة صوب بوربانك

Şüpheli uzun süreli ilişkiler kuramıyor ve muhtemelen de aşırı alkolik biri.
المشتبة به لديه مشكلة مع العلاقات طويلة الأمد ومن المحتمل أنه مدمن شديد للكحول

Şüpheli kontrolünü yitirdi ve silahımı almaya çalıştı.
لقد فقد المشتبة به السيطرة وحاول ان يأخذ مسدسي

Ancak durum engelledi ve Şüpheli de trende bulundu.
. لكن هذا تم إيقافها . و عثر على المشتبة به على متنه

CPS 8-11. Şüpheli yakalandı. Yükleniyor.
مركز الشرطة 18 المشتبة به محتجز ، يبدأ الرفع

Bütün birimler,Şüpheli batı yönünde.
لجميع الوحدات, المشتبة به يفّر للقطاع الغربي

Baş Şüpheli olarak hala onu görüyorum.
ولـاـ يزال هو المشتبة به الرئيسي علي مـا أعتقد.

Şüpheli listemizi pek daraltmıyor.
لا يساعدنا ذلك فى تضيق قائمة المشتبة بهم على الاطلاق

- Şüpheliyi el konulan araç garajında serbest bırakacağım.
سأطلق سراح المشتبة بهِ دون حجز هل تعدني؟

Eğer şüphelinin ruhsal hastalık geçmişi varsa...
إذا كان المشتبة به لديه تاريخ في المرض العقلي ربما يؤثر على دليل برائته

Dün akşam terör şüphelisi Pamir tarafından rehin alındı.
التي قضت عدة دقائق مروعة البارحة رهينة من قبل الأرهابي المشتبة بهِ (عبد الأمير).

Şüpheliler ağır silahlı ve zırhlı.
المشتبة فيهم مسلحون جيداً و يرتدون بذلات واقية من الرصاص

Ayrıca eski suçlu psikopat ve lezbiyen sevgilin davanın tek umudu kilit şüphelimizi yakmakla tehdit ediyor!
و نقطتين إضافيتين عشيقتك المجنونة و المجرمة السابقة تهدد بحرق المشتبة الرئيسي به