"المشتبه فيهم" - Traduction Arabe en Turc

• şüpheli
• Şüpheliler
• zanlı
• Şüphelilerden

şüpheli listesinin çıktısını alacağım ve sonra da mecburi iniş kamışı yapacağız.
سأطبع هذه القائمة من المشتبه فيهم ومن ثم ننهي أتفاقنا مع دونجر

Baxendale şüpheli sayısını altıya indirdi.
باكسيندال قلل قائمة المشتبه فيهم الى 6 اشخاص

şüpheli listesine bakalım da kaç kişi San Luis Obipso'da yatmış görelim.
لنراجع لائحة المشتبه فيهم و نرى كم منهم امضى وقتا فى سان لويس اوبيسبو

Merkez, Delta 2. Şüpheliler var. Tamam.
إلى القيادة ، هنا فريق دلتا2 وجدنا المشتبه فيهم ، حول

Dallas polisinin az önce bildirdiğine göre... saat 13..15'te, Dallas'ın banliyösü Oak Cliff'te vurulan... polis memuru J.D. Tippit cinayetinde bir zanlı ele geçirildi.
فى تصريح لشرطة دالاس .. أعلنت للتو أنها اعتقلت أحد المشتبه فيهم في عملية القتل من دالاس الشرطي جيه دي تبيد

Cinayetlerden, bulmacalardan, Şüphelilerden sıkıldım.
انا عندى مايكفينى من القتلة , من الالغاز ,من المشتبه فيهم

Şu şehirlerden her birinde, Dayton, Hamilton, Cincinnati berduşların baş şüpheli oldukları suçlar rapor edildi.
كل واحدة من تلكم المدن دايتون , هاملتون , سينسناتي لديهم تقارير للجرائم , حيث الهوبو يكونون المشتبه فيهم الرئيسيون

Otomatik silahlı, polise ateş açan birden çok şüpheli.
تحصن متعددة المشتبه فيهم ، أسلحة أوتوماتيكية.

şüpheli silahlılardan biri olay yerinde öldü.
أحد القتلة المشتبه فيهم مات في مسرح الجريمة.

Ve bu da şüpheli sayısını 15,000'e indiriyor.
و هذا يُقلص دائزة المشتبه فيهم إلى 15000 شخص

İyi haberse şüpheli listemiz azaldı.
الأخبار الجيدة أنه يقوم بتقليل لائحة المشتبه فيهم

Tek proplem hiçbir şüpheli olay olduğunda orada değildi.
المشكلة الوحيده هي أن ولا واحد من المشتبه فيهم قد كان هناك عندما حدث هذا.

Şüpheliler silahlı ve tehlikeli
لجميع الوحدات ، هناك حالت سرقت المشتبه فيهم مسلحين و خطيرين , انهم يتجهوا الى الشمال

Şüpheliler hareket halinde. Bordo bir ciple güneye doğru gidiyorlar.
المشتبه فيهم يتجهون بإتجاه الجنوب على متن سيارة دفع رباعيّ حمراء داكنة

Şüpheliler, Rus oligarklar tarafından finanse edilen paralı askerlermiş.
و المشتبه فيهم مرتزقة مموّلين من قبل حكومة القلّة الروسية.

18 uçuş karantina alındı ve Şüpheliler tutuklandı.
صهٍ, صهٍ. تم عزل 18 شخص من الرحلة, و تم اعتقال المشتبه فيهم.

Şüpheliler üzerinde çalışıyorum ve adli tıp raporlarını bekliyorum.
أعمل على المشتبه فيهم وأنتظر الأطباء الشرعيين.

Polis raporlarına göre Şüpheliler silahlı teröristlerdi.
وتقول تقارير الشرطة ان المشتبه فيهم كانوا إرهابيين مسلحين.

-Hâlâ bir sürü zanlı mı var?
لا يزال الكثير من المشتبه فيهم ، صبي يافع

Yine de cinayet avınızda nükleer bilim adamını Şüphelilerden biri yaptınız.
ومع ذلك, قمت باستخدام عالم ذرى كأحد المشتبه فيهم فى لعبة مطاردة القتل