| Çünkü benim gördüğüm kadarıyla bu kadın hastane kapanmasın diye uğraşıyor. | Open Subtitles | ،لكن بالمنظور الذي أراه ،هذه المرأة تحاول منع أبواب هذا المشفى من الإغلاق |
| Ben de. - Hemşire bunu hastane kütüphanesinden getirdi. | Open Subtitles | .الممرضة أخذت هذا من مكتبة المشفى من أجلي- لماذا؟ |
| hastane kapanırsa o zaman kime yardım edeceğiz? | Open Subtitles | إذا أغلق المشفى من سنساعد إذاً؟ |
| hastaneye gidip ağrı kesici almalarından başka yapacakları bir şey yok. | Open Subtitles | ليسَ بوسعهم شيء عدا الذهاب إلى المشفى من أجل تسكين الألم. |
| Annem öğrenmeden, seni hastaneye ulaştırmanın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لا بد من وجود طريقة نوصلك بها إلى المشفى من دون علم أمي وبقصة مزيفة |
| hastane babanla iletişime geçmiş. | Open Subtitles | . تمكّن المشفى من الإتصال بوالدك |
| Washington'daki en iyi hastane olduğu için buraya geldik. | Open Subtitles | جئنا إلى هنا لأن هذه المشفى من المفروض (أنها الأفضل في (واشنطن |
| Tanrım, yine de Vi'dan hastane faturalarım vardı. | Open Subtitles | يا إلهي ما زلت أملك فواتير (المشفى من أجل (فاي |
| Babası av barakasından hastaneye getirildiğinde çoktan ölmüştü. | Open Subtitles | والدها كان قد أُحضرَ الى المشفى من كوخ صيدهِ وقد كان يحتضر |
| - Senin için elemanı hastaneye şutladım. | Open Subtitles | وضعت مؤخرته اللعينة في المشفى من اجلك |
| Hiç akli denge bozukluğu sebebiyle hastaneye yatırıldın mı? | Open Subtitles | هل دخلتِ المشفى من قبل بسب مرض عقلي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 