"المصاعد" - Traduction Arabe en Turc

• Asansörler
• asansör
• asansörleri
• asansörlerin
• asansörlerde
• asansörde
• asansöre
• asansörlerden
• Asansörün
• asansörlere
• Asansörü
• asansörden

Galiba o Asansörler yukarı ve aşağı gitmekten fazlasını yapıyorlar.
أعتقد أن تلك المصاعد تذهب لأكثر من الصعود والنزول فقط

Örneğin, bu binadaki Asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.
على سبيل المثال المصاعد في هذا المبنى على الاغلب يتم التحكم فيها عن طريق واحد من هذه

asansör boşluklarına bakması için buraya buraya ve buraya adamlar gönderdim.
والآن أرسلتُ أشخاصاً ليلقوا نظرةً على فتحات المصاعد هنا.. وهنا وهنا

Kapatma prosedürü başlatır, enerjinin çoğunu keser, asansörleri durdurur, çıkışları kilitler.
يقوم النظام ببدأ الإغلاق يقتل معظم الطاقة, يوقف المصاعد, يقفل المخارج

Diğer asansörlerin kapalı ve boş olmasını sağla.
مستر باجويل تاكد ان المصاعد الاخري بالاسفل وفارغين حسنا ياسيدي

Müziğini insanların kalbinde ve tüm asansörlerde dinleyeceğiz.
,سنسمعها في قلوب الناس وفي المصاعد بكل مكان

Asansörler, telefon kulübeleri, bu tür şeyler.
.. المصاعد ، كبائن الهاتف مثل هذا النوع من الأماكن

Hayır. Asansörler geceleri kilitli ve böcekli. İki sistemi daha alt etmem gerekir.
لا، المصاعد تُقفل وتراقب بالمسجّلات مساءً، بطريقتك هذه عليّ تعطيل نظامين

Asansörler sıkı güvenlik altında. Muhafızlar üniformalı.
حراسة أمنية مشدّدة على المصاعد حرّاس في الزي الرسمي.

Bu eski Asansörler bozulur, düşer.
هذه المصاعد القديمة كثيرة الأعطال والسقوط

Neden görüyorsunuz. Çünkü asansör bazı önemli parçalara sahip değil, düğmeler gibi.
ان تلك المصاعد كانت فاقدة لأدوات هامة جداً .. وهي الازرار

Bu durum, asansör boşluğunda hızlı bir düşüşün oluşturduğu öfkeli bir ateş topundan kaynaklanan hasar olarak ortaya çıkmıştı.
هذا نتج عن كرة النار التى سقطت فى أبيار المصاعد

Ancak, Dünya Ticaret Merkezi'nin "çekirdeği" ve asansör boşlukları hava geçirmez bir tarzda kapatılmıştı, yani bilindiği şekilde, hava geçirmez.
على أية حال، قلب مركز التجارة العالمى و أبيار المصاعد كانوا معزولين

Burası ana elektrik odası. Buradan asansörleri durdurabilir ya da tamamen kapatabilirsiniz.
هذه غرفة الكهرباء الرئيسية, يمكن إجتياز المصاعد من هنا أو تطفئها بالكامل

asansörleri tamir etmek için lisansın varsa, şaft üzerinde istediğini yapabilirsin demektir.
حين تحصل على رخصة لتصلح المصاعد يمكنك أن تمشي على فتحة السقف

Neyse ki, günümüz asansörleri saatte 70 km hızda hareket ederek çok daha hızlıdırlar, gelecekte sürtünmesiz magnetik raylar kullanma ihtimaliyle birlikte daha yüksek hıza bile çıkılabilir.
لحسن الحظ، مصاعد اليوم أسرع بكثير، بسرعة تفوق 70 كيلومترًا في الساعة وهناك احتمال كبير لاستعمال مقصورات المصاعد لسكك توجيه مغناطيسية عديمة الاحتكاك مستقبلًا، وذلك لسرعة أكبر.

Kopyacılar asansörlerin ve bölmelerin çoğunu tutmuş durumda.
المُكرر قد أقفلَ مُعظم المنطقة السُفلية و المصاعد و الحواجز

Seninle otel odalarında, arabaların arka koltuklarında, bozuk asansörlerde buluşuyoruz.
في المقاعد الخلفية للسيارات، في المصاعد المتوقفة..

Üzgünüm. asansörde ne konuşulur hiç bilmiyorum.
آسف ، أنا لا أَعْرفُ ما يُقال داخل المصاعد

Artık asansöre binmiyorum dostum
انا لن اذهب للاعلى فى عدم وجود الكثير من المصاعد يا رجل

Hayır, hayır, çok tehlikeli. Bu asansörlerden uzak durun.
كلا، الأمر في غاية الخطورة ابتعدوا عن تلك المصاعد

Asansörün 26'ıncı kata çıkması için ayrı bir anahtar gerekiyor.
حراسة أمنية مشدّدة على المصاعد حرّاس في الزي الرسمي. المصعد يذهب للطابق 26 سأحتاج الى قطعة خاصة

Pekâlâ, bakım birimi, acilen birinin bu asansörlere enerji sağlaması lazım.
حسنا الي قسم الصيانه اريد ان تعود الطاقه الي المصاعد الان

Siz ikiniz Asansörü korusun. Gerisi beni takip etsin.
أنتما راقبا هذه المصاعد و لتلحق البقية بي

Jenny'nin kapalı yerlerden, asansörden hoşlanmadığını biliyoruz.
حسنا اذن نعرف ان جيني لا تحب الأماكن الضيقة أو المصاعد