| Bessie, biz buna akıl hastanesi demekten pek hoşlanmıyoruz. Öyleyse ne diyorsunuz? | Open Subtitles | " بيسي " لا نحب دعوتها المصحة العقلية ماذا تسمونها إذاَ ؟ |
| O akıl hastanesi olayı da biraz fazlaydı doğrusu. | Open Subtitles | و حادث المصحة العقلية كانت أيضاً شيئاً مبالغاً للغاية |
| Erik akıl hastanesine yattı, yargıç da tüm velayeti bana verdi. | Open Subtitles | مع دخول إريك إلى المصحة العقلية , القاضى أعطانى الوصاية الكاملة |
| Beni deli sanıp akıl hastanesine yolladılar. | Open Subtitles | أرسَلوني إلى المصحة العقلية وكأنني مجنون |
| akıl hastanesinden kaçtı. Yıllarca öç almak için planlar kurdu. | Open Subtitles | لقد هرب الوغد من المصحة العقلية ولقد خطط لهذة العملية منذ ذلك الوقت |
| Evet. Onu o akıl hastanesinden çıkardığımız için mutluyum. | Open Subtitles | يسرني أننا أخرجناها من تلك المصحة العقلية |
| Pekala, siz yakışıkların hangisi akıl hastanesinde, söyleyin bakalım? Sana bir sarılayım! | Open Subtitles | أي منكم أيها الوسيمين كان في المصحة العقلية ؟ أعطني حضناَ |
| Kızımız senin tıktığın tımarhaneye alışmaya çalışıyor sadece. | Open Subtitles | ابنتنا فقط تحاول التعامل مع تلك المصحة العقلية اللعينة التي أحضرتـِنا إليها |
| Yine 51.madde! Yine akıl hastanesi! | Open Subtitles | ... الفقرة 51 ثانية ، المصحة العقلية |
| - Altıncı. Virginia, Arlington'daki yerel bir akıl hastanesi üzerinde yetkileri var mı? | Open Subtitles | هل لديهم سلطة تفوق المصحة العقلية في (آرلينتون)، (فرجينيا)؟ |
| Bu akıl hastanesi... | Open Subtitles | هذه المصحة العقلية |
| ..bu yüzden direk akıl hastanesine gitmek doğru değil gbi geldi. Bende düşündüm ki... | Open Subtitles | لذا لم أشعر أنه من المناسب أن أتوجه مباشرةً إلى المصحة العقلية |
| akıl hastanesine girince benim olacak o. | Open Subtitles | بمجرد أن يرسلونها إلى المصحة العقلية كل هذا سيكون ملكي |
| Michelle de bir sonraki trenle akıl hastanesine mi gidiyor? | Open Subtitles | وثانيا تأخذ ميشيل الي المصحة العقلية |
| Elimde akıl hastanesinden bir giriş belgesi var. | Open Subtitles | أحمل ورقة موقعة من المصحة العقلية |
| Bence Norman akıl hastanesinden ayrılmamalı. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه يفترض بـ(نورمان) أن يكون خارج المصحة العقلية |
| Her zaman benim seni akıl hastanesinde ziyaret edeceğimi düşünmüştüm. | Open Subtitles | كنت دائما اظن انى انا الشخص الذى سوف يزورك فى المصحة العقلية |
| Belki akıl hastanesinde. | Open Subtitles | ربما ،، ربما رأيته في المصحة العقلية |
| Annemizi tımarhaneye tıkanın o olması önemli değil demek. | Open Subtitles | بأنها كانت التي وضعت والدتنا في المصحة العقلية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 