"المصريون" - Traduction Arabe en Turc

• Mısırlılar
• Mısırlıların
• Mısır
• Antik
• lılar
• yakarışları

Mısır bana karşı, ve bu yüzdem Mısırlılar Hartum'da kalmalı.
مصر تعارضنى و لذلك يجب ان يبقى المصريون فى الخرطوم

Her neyse eski Mısırlılar insanın ruhunun kalbinde kaldığına inanırlar.
على أيّ، يعتقد المصريون أنّ روح الشخص تبقى في قلبه

Mısırlılar Yahudiler'i, Kızıldeniz'in kıyısına kadar takip ederken onlar vazgeçmiş miydi?
هل يأس اليهود عندما قام المصريون بمطاردتهم عبر ضفاف البحر الأحمر؟

Askeri darbe sonrası Mısırlıların sunduğu her şeyde dinleme cihazı olduğuna eminim.
منذ أنلاع الأنقلاب .. أنا متأكد كل شئ يقوم المصريون بتوفيرها مراقب

Yani Mısırlılar piramitlerin inşaatındayken Tüylüler hala adalarda yaşıyor
المصريون يبنون الأهرامات والماموث الصوفيّ مازال يعيش على هذه الجزر.

Onlara satış için bir fatura gönderdiler ama Mısırlılar asla onu almadı.
هم فقط ارسلوا فاتورة بقيمة العرض ولكن المصريون لم يقبلوا العرض.

Mısırlılar devrim boyunca 18 günlük bir ütopya yaşadılar.
عاش المصريون في المدينة الفاضلة ل18 يوما خلال الثورة.

Bin yıl sonra, Antik Mısırlılar bir rüya kitabı yazdılar. İçerisinde yüzden fazla rüya ve rüya tabiri bulunuyordu.
وبعد ألف سنة، كتب المصريون القدامى كتاب الحلم تعداد أكثر من مئة حلم مشترك ومعانيها

Mısırlılar keçi sütü peynirinin peyniraltı suyunu kamış paspaslarıyla süzdüler.
أحبّ المصريون جبن القريش المصنوع من حليب الماعز، وقد صفّوا المصل بواسطة حصير القصب.

Bu dünyayı dolaşan kedilerin yelken açmasıyla hemen hemen aynı zamanda Mısırlılar kendi yerel kedilerini evcilleştirdiler.
خلال نفس الوقت الذي بدأت فيه تلك القطط الأناضولية الرحالة الإبحار، بدأ المصريون في استئناس القطط المحلية لديهم.

Çinliler 1 milyonun üzerinde ve Mısırlılar da 30,000 civarında tarama yaptılar.
الصينيون انهوا ما ينوف عن مليون كتاب و المصريون تقريباً 30,000

Eski Mezopotamyalılar ve Mısırlılar yıl boyunca depolanmış tahıllardan bira yaptılar.
صنع المصريون القدماء وبلاد ما بين النهرين البيرة على مدار السنة من حبوب القمح المخزنة.

İsrailoğulları da Mısırlılar tarafından insafsızca hizmete zorlandı ve hayatları kölelik yüzünden acıyla doldu ve yakarışları Tanrıya ulaştı ve Tanrı onları duydu.
هذا ما فعله المصريون و ما قرروه لأطفال بنى إسرائيل فى أن يخدموهم بصرامه كانت حياتهم مملوءه بالمراره مع العبوديه القاسيه

İsrailoğulları da Mısırlılar tarafından insafsızca hizmete zorlandı ve hayatları kölelik yüzünden acıyla doldu ve yakarışları Tanrı'ya ulaştı ve Tanrı onları duydu.
هذا ما فعله المصريون و ما قرروه لأطفال بنى إسرائيل فى أن يخدموهم بصرامه كانت حياتهم مملوءه بالمراره مع العبوديه القاسيه

Mısırlılar kolonilerden kurtulmak için her şeyi yaparlar. Bu doğru değil mi Fouad?
المصريون يائسون من التخلص من المستعمرين أليس هذا صحيحاً يا فؤاد؟

Melekler seviniyor, çünkü azönce Mısırlılar kızıl denizde boğuldu.
الملائكة تحتفل لان المصريون قدموا قرابينهم

Mısırlılar Kızıl Deniz'e döküldü diye, melekler sevinçten havalara uçuy ormuş.
الملائكة تحتفل لان المصريون قدموا قرابينهم

Size söylemek istediğim son söz, inandığım ve Mısırlıların doğruluğunu ispatladığı bir şey: "İnsanların gücü iktidardakilerin gücünden çok daha kuvvetlidir."
آخر كلمة أقولها لكم هي مقولة أثبت المصريون صحتها قوة الشعب أقوى بكثير من قوة الذين يحكمون الشعب

Kitlesel eylem çağrısında bulunuyor, rejimin Mısırlıların bilmesini istemediği haberleri paylaşıyorduk.
وكنا ننادي بالتحرك مجتمعين، ونتشارك الأخبار التي لا يريد النظام أن يعرفها المصريون.

Mısır'lılar ortak düşmana karşı, kardeşçe birlik mi olacaklar?
مرة أخرى سيقف المصريون معا اٍخوة ضد عدو مشترك