"المصفّحة" - Traduction Arabe en Turc

• zırhlı

Bu küçük zırhlı bayan, kalemin kılıçtan keskin olduğunu söyleyerek yazma konusunda beni heyecanlandırıyordu.
هذه السيدة المصفّحة الصغيرة كانت تثير حماسي حيال الكتابة وهي تشرح كيف يكون القلم أعظم من السيف

Ama zırhlı aracın arka kapıları...
لكنّ الأبواب الخلفية للسيّارة المصفّحة بطريقها إلى

zırhlı aracın kapılarını inceledim ve elektronik panel civarındaki tozların içinde çember biçiminde bir boşluk ve alet izleri buldum.
لقد فحصتُ أبواب السيارة المصفّحة و وجدتُ فراغ غبار دائري و آثار أداة حول القفل الإلكتروني

Yani zırhlı aracın bozulmasından tam beş dakika sonra.
و هذا بعد مرور خمسة دقائق من سرقة السيارة المصفّحة أجل , أعجز عن الحصول على رؤية واضحة لوجهه

zırhlı aracın görüntülerini de yakalayamamış olabilir.
على الأرجح لم تلتقط صورة للسيارة المصفّحة

-Ama beraberinde zırhlı aracı durduracak biri olmadan başarabileceği bir iş değil bu.
لكن ما كان باستطاعته إنجاز هذا كله بنفسه ما لم يقم شخص آخر بإيقاف السيارة المصفّحة من أجله

Öncelikle, zırhlı aracın durdurulmasında o silahın kullanıldığı kesin.
حسناً , أولاً , لا بدّ من أنّها ما تسببت بإيقاف تلك السيارة المصفّحة

zırhlı araç trafik ışığında duruyor. Kız tetiği çekiyor.
فحين توقفت السيارة المصفّحة قرب الإشارة الضوئية

zırhlı minibüsün hattından gittiklerini sanıyordum.
أعتقد أنهم يمرّون من المكان الذي سلكته الشاحنة المصفّحة

88'den beri High Eye Güvenlik'in zırhlı araçlarında çalışıyormuş.
كان يعمل بالسيارات المصفّحة لدى شركة أمن "هاي آي" منذ عام 88 .

Araştırmaya devam. Mac. zırhlı araç meselesi olmadık bir boyut kazandı.
ماك) , تلك السيارة المصفّحة سلكت طريقاً غير متوقع)