Pekala, diğer semptomların ötesinde çift görmeye ne sebep olur? | Open Subtitles | اذن ما الذي يسبب الرؤية المضاعفة فوق كل الاعراض الاخرى؟ |
Süet botlar, çalışanlar arasında daha iyi gramer kampanyası ve havada çift Avrupalı öpüşme. | Open Subtitles | أحذية جلد الخراف، الحملة من أجل تطوير القواعد اللغوية بين أفراد الطاقم وطبعاً، القبلة الهوائية الأوروبية المضاعفة |
Her hafta bahsettiğim Çifte indirim kuponu artık eşsiz değil. | Open Subtitles | بطاقة التخفيض المضاعفة القيمة ...على البقالة الذي أذكره كل أسبوع ليس هو الوحيد كلا |
Süpermarketlerde daima kullanıma hazır, yüzlerce Çifte indirim kuponundan sadece biri. | Open Subtitles | لكنه واحد فقط من مئات ...التخفيضات المضاعفة المتاحة دوماً في جريسوري كارت ...العملاق 49 |
Hindistan cevizli latte. - Bu kardeşiminki. Benimki duble Kona. | Open Subtitles | هذا طلب أخي المعتاد، طلبي الكونا المضاعفة مع الكريمة |
Kataloğunuzdaki en büyük vanilya aroması... ikili büyük olan | Open Subtitles | القيمة الأفضل في مجموعتنا هي مستخلص الفانيلا ذو القوة المضاعفة |
Eğilmek zorundasın. İşin sırrı eğilmekte. | Open Subtitles | لديكَ مُضاعفة، المضاعفة هي المفتاح. |
Kaykay pistinde Çifte kickfliple Heather'ı alt ettiğini anlatıp duruyordun! | Open Subtitles | كنتِ تتحدثين مع (هذر المضاعفة) تقصد هذر وصديقتها بما أنها ترد بعد صديقتها: . : |
Sonra arkadaki pli durumu var. çift kıvrım çok mu gösterişli olur? | Open Subtitles | وهنالك مسألة الثنيات في الظهر هل ستكون الثنية المضاعفة بالغة التعقيد؟ |
Bak, benim çift vardiyalarım ve senin çift kariyerin arasında, sen ve ben birlikte dışarıda bir gece geçirmiyoruz, başbaşa. | Open Subtitles | اسمعِ، بين نوباتي المضاعفة وبين وظيفتيك المزدوجة أنا وأنتِ |
Göz kası zayıflığı çift görmeye neden olur. | Open Subtitles | الضعف الشديد للعضلات العينية يتسبب بالرؤية المضاعفة |
Çarpma yoluyla oluşan sondaki sıfırların sayısını bulmanın sadece iki yolu var: Ya 5 ile biten bir sayıyı bir çift sayıyla çarpma ya da sonunda sıfır olan sayılarla çarpma. | TED | وهناك طريقتين فقط للحصول على عدد متبوع بأصفار من خلال المضاعفة إما عن طريق ضرب عدد ينتهي بالرقم 5 مع أي رقم زوجي أو عن طريق ضرب أرقام لديها أصفار متتابعة ببعضها |
Şimdi sen söyle, eğer senin gibi eğitimli biri çift yövmiye alamıyorsa... | Open Subtitles | الآن أخبرني إنكانرجلمتعلّممثلك ... لا يريد الأجرة المضاعفة. |
Çifte pişmiş deniz mahsulü... Kimbap varmış burada. | Open Subtitles | مأكولات القشرة البحرية المضاعفة |
Çifte görüşüm iyileşene kadar. | Open Subtitles | فقط حتى تزول رؤيتي المضاعفة للأشياء |
Al, sen bu gazetelerden başla ve kek karışımı Çifte "kupa-n"ları ara. | Open Subtitles | هنا، أبدأ من خلال هذه الأوراق و أبحثى عن "كيوبونات" خليط الكيك المضاعفة. |
Onun için üç kez filtre edilmiş, duble yağlı karamelli mocha latte aldım. | Open Subtitles | وهذا يفسر "الكريمية" المضاعفة مع "الزبدة" المضاعفة "و المزيد من "اللاتية" مع "الكاراميل |
duble esprosso lütfen. Paket olsun. | Open Subtitles | الإسبريسو المضاعفة لذِهاب، رجاءً. |
Bayım, bir duble viski lütfen. | Open Subtitles | سيدي , كأسا من الويسكي المضاعفة |
Bu ikili oyunda ilk elenen Kim oluyor. | Open Subtitles | كيم خارج في باديء الأمر بهذه المسرحيّة المضاعفة |
Eğilmek zorundasın. İşin sırrı eğilmekte. | Open Subtitles | لديكَ مُضاعفة، المضاعفة هي المفتاح. |
Kaykay pistinde Çifte kickfliple Heather'ı alt edeceğim! | Open Subtitles | سأهزم (هذر المضاعفة)، في جميع أنحاء ذلك متنزه الزلاجات |
Bana söylenene göre, Fransızlar, güçlü surları ve kalın duvarları sayesinde, toplarımızdan zarar görmeyeceklerini sanıyorlarmış. | Open Subtitles | لقد قيل لي بأن الفرنسيين يعتزون بأسوارهم القوية وجدرانهم المضاعفة حيث تجعلهم غير معرضين لخطر مدافعنا |