"المضيفات" - Traduction Arabe en Turc

• hostes
• hostesler
• Uçuş görevlileri
• hostesleri
• hosteslerin
• Hostese
• hosteslerden
• uçuş görevlisi

Sonra hostes geldi ve acil durum kaydırağından inmemizi söyledi.
المضيفات قالوا أنه يجب أن نستعمل سلم الطوارئ لننزلق عليه خارجين

Taciz edecegi hostes hakkinda uzun uzadiya düsünüyordur.
يُفكر مجدداً بخصوص قيامه بالتحرش بأحد المضيفات مرة أخري

Şu hostesler de köpükle kaplı mıydı?
هل هل المضيفات كانوا مغطين أيضا بالرغوه ؟

hostesler yüzünden yer kapandığında beni ağırlayan yargıç.
لقد طيب خاطرى عندما أغلقوا المطعم بسبب المضيفات

Uçuş görevlileri uçuş için yerlerinizi alınız!
أرجو من المضيفات إحكام إغلاق الأبواب للمغادرة

İçecek ikramımız olmayacak ama Uçuş görevlileri size su ve çerez getirecek.
لن تكون هناك مشرويات اليوم لكن المضيفات سوف يأتين لكم بالماء و الوجبات الخفيفة

Tekerlekli valizleriyle eve gelen, bütün yerel ve büyük havayolları hostesleri de öyle.
ولا أي واحدة من المضيفات بكل شركات الطيران الكبرى والإقليمية لديهم عربة بعجلات ويقتحموا المنازل

Evet, bilirsin, erkekler bana hep pas atarlar çünkü hosteslerin kolay lokma olduklarını sanırlar ama öyle değiliz.
نعم، أتعلم، الرجال دائماً ما يحاولون التقرب مني لأنهم يظنون أن المضيفات سهلات المنال ولكننا لسنا كذلك

Hostese 2 uçağın Dünya Ticaret Merkezine çarptığını söyle!
أخبروا المضيفات أن طائرتان ضربتا برج التجارة العالمي

Judy, hosteslerden biri, oradakilerin pistte federal bir polis tarafından tutulduğunu ve uçaktan birinin indirildiğini söylemek için kapıyı aradı.
جودي، إحدى المضيفات اتصلت بالبوابة لتخبرنا أنه تم إيقافهم وهم على المدرج من قبل مارشال فيدرالي

İki güzel hostes ayarladığım için bana minnettar olur sanıyordum.
انه يعتقد ان يكون مثلي مع اثنتين من المضيفات

O kamaralarda yaşamaktansa hostes yatakhanelerinde kalmayı tercih ederim.
أفضّل أن أعيش بغرف المضيفات على الطوابق السفلى بدون تفكير

hostes kamarasında hostes olmayan birinin kalmasına izin veremem.
لا يمكننى أن أضعها بغرف المضيفات وهى ليست مضيفة

hostesler de böyle yaparlar ya, böyle yaptıklarında onlara bayılıyorum.
هكذا يفعلها المضيفات أحب عندما يفعلن ذلك

Uçuş görevlilerinden içecek çalmaya çalışmayın çünkü o hostesler burada, burada ve burada bulunuyorlar.
لا تحاول سرقة مشروبات كحولية من المضيفات في الطائرة لانهم في كل مكان

Güzel haber o güzel hostesler hâlâ çalışıyor.
حسنٌ، الخبر الجيد هو أن المضيفات نفسهم لازالوا يعملون.

Uçuş görevlileri , Kalkış için Lütfen oturun.
الرجاء من المضيفات التحضير من اجل الإقلاع

Pekâlâ, Uçuş görevlileri kontrol için hazır olun.
حسنا , ايها المضيفات الرجاء الاستعداد لتجربة الانحناء

Uçuş görevlileri tepsilerinizi toplamak için gelecekler.
المضيفات سيأتين ليجمعن الصينية.

Bu pek de mantıksız değil yani CIA bilgi toplamak için hostesleri kullanıyor olabilir.
انه من الوارد ان الاستخبارات الأمريكية تستخدم المضيفات لجمع المعلومات

Kennedy hostesleri sever.
كينيدي ) يُحب المضيفات )

Sadece yemeklerin değil, hosteslerin de kalitesi farklı.
ليس فقط في الوجبة الأفضل و إنما أفضل في المضيفات

. 2 uçak Dünya Ticaret Merkezine çarpmış. Hostese söyleyin!
طائرتان ضربتا برج التجارة العالمي أخبروا المضيفات هذا لايعقل هل أنت متأكد مما سمعته؟

hosteslerden hoşlandığını sen söyledin.
انتِ قُلتي انه يُحب المضيفات

Bir uçuş görevlisi tarafından direktif verilmeden onu çıkarmaya çalışmaynız!
لا تخرجها إلا إذا أرشدتك المضيفات