"المضيّف" - Traduction Arabe en Turc

• sunucu
• konukçu

Kelly, bu yılkj tören için yanına bir sunucu daha arıyormuş.
تَرى، بَحْث عن كيلي a جديد المضيّف المشارك للإستعراضِ هذه السَنَةِ.

Genelde Lavon Hayes sunucu olmuyor.
نعم، حسنا، في العادة لافون هايز لَيس المضيّف المشاركَ

sunucu olmana da inanamıyorum.
وأنا لا أَستطيعُ التخيل لماذا وافقتَ على أن تكون المضيّف المشاركِ مَعي

Goa'uld ve konukçu istedikleri gibi, özgürce konuşma hakkına sahiptir.
الجوؤولد و المضيّف لديهم الحرية فى الكلام متى أرادوا ذلك

Ama önceden de Triad'da ispatladığınız gibi, konukçu hayatta kalır.
لكن كما أثبت في وقت سابق في المحكمة المضيّف ينجو

O halde, eğer önceliği Klorel'e verirseniz, hem konukçu hem ortakyaşam hayatta kalır.
لذا ، إذا منحت الأولوية إلى كلوريل كلا المضيّف و السيمبوتى سيعيشان

- Merhabalar, zavallı sunucu.
-تحياتي أيها المضيّف المثير للشفقة

Görünüşe göre, konukçu onlarla karşılaşmadan çok önce bir akciğer çöküşünün sınırındaymış.
على ما يبدو، المضيّف كَانَ على حافة السقوط الرئوي من فترة طويلة قبل أن يواجههم

Ortakyaşam düşmanımız olabilir, ama konukçu masum.
السمبيوت قد يكون عدوا لكن المضيّف بريء

Bu Eski Mısırca. Bu... konukçu olmalı.
ذلك مصري قديم يمكن ان يكون المضيّف

konukçu hiç birşey görmez.
المضيّف لا يشهد بأى شيء

Ama konukçu...
لكن المضيّف