Bu taraf mutfak ve kiler. | Open Subtitles | هناك يوجد المطبخ و حجرة إعداد الطعام تفضلا. |
- Yani? - Kâhya, mutfak ve oturma odasından sorumludur. Her şeyi düzenli tutarım. | Open Subtitles | رئيس الخدم هو المسئول عن المطبخ و غرفة الطعام ، أحافظ على كل شئ منظم |
Benim bölgem mutfak ve yatak odasıydı, onunki ofis. | Open Subtitles | مجالى هو المطبخ و غرفة النوم . هو لدية المكتب |
Mutfağa gittiğini ve geri döndüğü zaman .amcanızın merdivenlerden düşmüş olduğunu söylemiş? | Open Subtitles | لقد قالت أنها ذهبت إلى المطبخ و عندما عادت , رأت عمك و هو يصعد الدرج ؟ |
Kyle, hadi sen Mutfağa git ve kendine canın ne istiyorsa al. | Open Subtitles | كايل، لِما لا تذهب إلى المطبخ و تساعد نفسك في أي شيء تريده |
Cheung, mutfağımı git ara bakalım zehir bulabilecek misin? | Open Subtitles | (تشانج) افحص المطبخ و اخبرنا لو كان هناك سم |
Neyse ki, mutfak ve banyo kapının bu tarafında, ...sonunda çıkmak zorunda kalacak. | Open Subtitles | الأخبار الجيده أن المطبخ و الحمام في هذا الجانب اذا في النهاية سيتحتم عليه الخروج |
mutfak ve yatak odaları tertemiz. | Open Subtitles | المطبخ و الحمامات كانت نظيفة |
Her zaman! - mutfak ve bulaşıklar orada! | Open Subtitles | -هناك المطبخ و هناك الغسالة ! |
Mutfağa gidip masaya oturmanı ve oraya... bir isim yazmanı istiyorum. | Open Subtitles | و أريدك أن تذهب إلى المطبخ و تجلس على المائدة و تضع اسماً لأحدهما |
Tatlım, bir koşu Mutfağa gidip, bana tostumu getirir misin? | Open Subtitles | عزيزي, هلا ذهبت إلى المطبخ و أحضرت البسكويت؟ |
Bu gece dışarıda uyuyacaksın ama önce Mutfağa gidip, aşçılara öğle yemeğindeki rostomun kuru ve damarlı olduğunu söyle. | Open Subtitles | ستنامي بالخارج الليله. لكن أولاً، إذهبي الي المطبخ و اخبري الطباخين بأن شواء الغداء كان جاف و نيء. |
Uyanıyor, Mutfağa gidip su alıyor. | Open Subtitles | اذن لقد استيقظ عطشا أتى الى المطبخ و شرب بعض الماء |
-Aşağındi ve Mutfağa geldi. Birkaç bardak su içti. | Open Subtitles | لقد نزلت إلى الأسفل ذهبت إلى المطبخ و أحضرت كوب ماء |
O yüzden, lütfen, ne zaman istersen doğruca Mutfağa gidip kendine bira alabilirsin. | Open Subtitles | لذا من فضلك , كُن على راحتك فى اى وقت فقط اذهب الى المطبخ و اجلب لنفسك جعة |
Cheung, mutfağımı git ara bakalım zehir bulabilecek misin? | Open Subtitles | تشانج) افحص المطبخ و اخبرنا لو كان هناك سم) |