| Yağmur kıtayı dolaşır ve ot, büyük savaşçı, yeniden yükselir. | Open Subtitles | يَكتسحُ المطرُ القارةَ والعشب العظيم، الباقي على قيد الحياة، يَرتفعُ ثانيةً |
| Kızıl gökyüzü ve kızıl Yağmur korkulacak şeyler değil. | Open Subtitles | السماءُ الحمراءُ و المطرُ الأحمرُ ليسا مدعاةً للخوف. |
| -Dün gece yağmıştı. Yağmur yağınca caddeler kaygan oluyor. | Open Subtitles | يَعْرضُ المطرُ النفطَ مِنْ الشوارعِ. |
| İnsanlara hediyemiz olan tedavi merkezleri, mavi enerji, kızıl Yağmur sadece çok gelişmiş bir bilimin ürünleridir. | Open Subtitles | هباتنا لسكّان الأرض، مراكزِ الإستشفاء، الطاقة الزرقاء، المطرُ الأحمر... مجرّدُ منتجاتٌ من العلمِ المتقدّم جدّاً. |
| Yağmur başladı mı? | Open Subtitles | بَدأَ المطرُ لحد الآن؟ |
| - Kızıl Yağmur | Open Subtitles | - الحلقة الأولى {\fs30\fad(300,1500)\cH000000\3cH00FFFF\fnArabic Typesetting} ( Red Rain ) المطرُ الأحمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 