"المعادلات" - Traduction Arabe en Turc

• denklemler
• denklemleri
• denklem
• denklemlerin
• denklemlere
• denklemin
• formüller
• denklemlerden
• denklemlerle
• matematik
• formülleri
• denklemlerde
• eşitlikleri
• eşitliklerin

Peki bizim için buzun nasıl çatladığına ilişkin denklemler neler?
في حالتنا، ما هي المعادلات التي تصف كيفية تكسر الجليد؟

19. yüzyılda bunu ifade eden yeni bir matematiksel sistem var ve eğer bu sistemi kullanırsanız, denklemler çok daha basitleşir.
هناك معادلة جديدة في القرن التاسع عشر التي تشرح هذا، وإذا استخدمت تلك المعادلة، فأن المعادلات تصبح أسهل بكثير.

Bunu üzerinde çalıştığım bâzı yeni teorik denklemleri kullanarak yaptım.
إني بنيته باستخدام بعض المعادلات النظرية الحديثة التي كنت أستحدثها،

Ve öyleyse bu simetriler, böylece denklemleri daha da kısa ve daha da hoş hale getirir.
وهذه المتناظرات، عندها، تجعل المعادلات أقصر حتى، وأجمل حينئذ.

Şu anda fiziği yönlendiren iki adet denklem var.
لدينا الآن مجموعتين من المعادلات تغطي الفيزياء.

Sonra kuadı sabitleyen algoritmaları oluşturmak için kontrol teorisi yardımıyla bu denklemlerin üzerinde oynuyoruz.
ثم نقوم بمعالجة هذه المعادلات بمساعدة نظرية التحكم لإنشاء خوارزميات تحافظ على استقرار الرباعية.

Peki denklemlere ateş püsküren ve tarif edebilecekleri dünyayı yaratan neydi?
ما الذي ينفخ الروح في هذه المعادلات ويخلق عالم لهم ليوصف؟

Kafasını karıştıran buydu. denklemler büyüyü gerçekleştiremezler; varoluş bulmacasını çözemezler.
أصابه هذا بالحيرة، إذًا المعادلات نفسها لا تستطيع فعل السحر، لا تستطيع حل لغز الوجود.

Çünkü benim için denklemler ve semboller yalnızca bir şey değil.
لأنه، وبالنسبة لي، المعادلات والرموز ليست مجرد أشياء.

Her şey bir noktadan çıkıyor; Sonsuz yoğunluğunuz var. Ve tüm denklemler işe yaramaz hale geliyor.
كل شيئ يخرج من نقطة لديك كثافة لامتناهية . و كل المعادلات تنكسر

Maddenin yoğunluğu sonsuz değil ve bütün süreci tutarlı bir şekilde denklemler ile tanımlamak için bir şansımız var.
مصير المادة محدود , و لدينا الفرصة لجملة منتظمة من المعادلات التي تصف العملية برمتها

Hiper geometrik parçalı ayrık denklemler üzerine kitaplardan bahsediyoruz.
نحن نتحدث عن الكتب حول هندسة المعادلات التفاضلية الجزئية.

Örneğin, katsayıları birden büyük olan ikinci dereceden denklemleri çözmek.
على سبيل المثال، تحليل المعادلات التربيعية ذات المعامل الأساس أكبر من واحد.

- Elbette öğretiyorlar. denklemleri biliyorum.
في الواقع، بالطبع إنّهم يعلمون أعرف المعادلات

Acker'ın bulduğu anormal olayları buraya kaydedin ve gerekli denklemleri oluşturun.
وأريدكم أن تضيفوا العمليات الحسابية لحساب الجاذبية ونخير خارج المعادلات

Böylece işe koyulduk; birkaç denklem yazdık.
لذا عدنا إلى العمل، وقمنا بكتابة بعض المعادلات.

Üstüne bir de, bu denklemlerin ne anlama geldiğiyle ilgili görsel anlayışı vardı.
علاوة على ذلك، كان لديه الإحساس البصري بما تعنيه تلك المعادلات.

Hepimiz buzulun büyümesindeki ya da erimesi veya şekil değiştirmesindeki değişik denklemlere bakabiliriz.
يمكننا تفحص كل المعادلات المختلفة التي تجعل الجليد يكبر أو يذوب أو يغير شكله.

Bilinen fonksiyonları çözebilirler ama onlar bile herhangi bir denklemin değerini ya da bir sayının anlamını söyleyemezler.
يمكنهم أن يؤدوا بعض المعادلات المؤكدة لكنهم لا يستطيعون إخبارك بقيمة أى شئ أو بالمعنى

Tosh'a göre formüller bir örnek oluşturuyor.
تعتقد توش أن المعادلات تشكل نمطاً من نوع ما

Juana, karmaşık denklemlerden felsefik sorgulara her türlü soruyu başarıyla cevapladı.
لكن جوانا أجابت بنجاح عن كل التحديات، من المعادلات المعقدة إلى الاستفسارات الفلسفية.

Evvela bir takım diferansiyel denklemlerle devinimi elde ettik.
قمنا أولا برصد الديناميكيات من خلال مجموعة من المعادلات التفاضلية.

Sağ elimle matematik soruları çözüp, sol ile isimleri yazacağım.
سأستمر بحل المعادلات بيدي اليمنى بينما أكتب الاسم بيدي اليسرى

Gelecek haftaki test için bu formülleri öğrenmek zorundasınız.
لإختبار الأسبوع القادم عليك معرفة المعادلات

En basit denklemlerde bile değişikliğe sebep olabiliyor.
تخلق تقلبات حتى في أبسط المعادلات

Bunlar üç zorlu ahbaptılar, ve Charlie orada o delice eşitlikleri karalıyordu.
لقد كانت أصعب ثلاث بينما يقوم شارلي بتأليف تلك المعادلات المجنونة

eşitliklerin doğru sıralamada olmasından emin olun.
إحرصوا على إدخال المعادلات بالتسلسل الصحيح