"المعكوس" - Traduction Arabe en Turc

• Ters
• Zıtlık
• tersi
• Tersten

Şöyle, radyasyon tehdidi kaynaktan uzaklığın Ters karesi kadar azalır. Kısacası, henüz ölümcül maruz kalma seviyelerine ulaşmadınız.
الآن ، تأثير الإشعاعات تبدد مع المربع المعكوس لمسافة المصدر بإختصار أنتم لستم على مستويات التعرص القاتلة الآن

Ters dünyaya girdik.
والآن نحن محاصرين في العالم المعكوس.

Bugün Zıtlık Günü sanıyordum. Bu arada, çok çirkinsin. Bugün Zıtlık Günü.
ظننت أن اليوم هو يوم المعكوس، بالمناسبة، أنت قبيح جداً، إنه اليوم المعكوس

Bu demek oluyor ki... Bugün Zıtlık Günü!
-إذن، هذا يعني أنه اليوم المعكوس

Buradaki Ters haç ile sanatçı, izleyicilerin hayalinde bir şeyler canlandırmalarını istemiş olabilir... ya da... tam tersi...
الصليب المعكوس تنقصه التفاصيل (مما يوحي رغبة (كولبي ... لترك المتفرج ... أو ربما نفسه ...

- Tersten konuşmayı öğrendiğimi söylemiştim.
اخبرتك بأنني اتدرب على حيلة الكلام المعكوس

Öldürmeyen Ters yüzlü bir kiliç.
سيف لا يقتل، إنه النصل المعكوس

Grant'i öldürmek için kullandığı bıçaktaki kanı Ters haçı çizmek için kullandı, böylece Asılı Adam resmini bitirmeye çalışıyor.
الدماء التي على أدواته (هي من جريمة (غرانت أنه يستخدمها لتلوين الصليب المعكوس "لأنهاء تلك اللوحة من "الرجل المشنوق

Buna rağmen MIG-28'in Ters çevrilmiş yakıt tankı... konusunda problemi var.
.... ومع ذلك *الميج-28* بها مشاكل بطريقة طيرانها المعكوس

Sam, biraz "Ters sorgulama"... yapmaya ne dersin?
- مارايك نحو قليلا من الاستجواب المعكوس

Ters sorgu da nesi?
ماهو الاستجواب المعكوس

- Senin beynin Ters dönmüş.
-دماغك هوّ المعكوس

Bugün Zıtlık Günü değil!
-إنه ليس اليوم المعكوس

Zıtlık Günü değil!
إنه ليس اليوم المعكوس!

Tersten yazılı isim hakkında ne diyor?
ماذا يقول على الاسم المعكوس ؟