| Onu iki yıl önce yapmıştık, sonra da konserve sebzelere hatta. | Open Subtitles | قد فعلنا ذلك قبل عامين، عندما كانت لدينا حربا صليبيه ضد الخضراوات المعلبه |
| konserve et, konserve mısır... Konserveden başka şey yok. | Open Subtitles | لحم البقير المعلم، الذرة المعلبه كل ما هو معلب ... |
| Bu yüzden konserve meyvelerine bu kadar ilgilisin. | Open Subtitles | وهذا سبب الاهتمام بالاطعمه المعلبه |
| konserve armut, taze değil. | Open Subtitles | الكمثرا المعلبه موب طازجه |
| konserve bira zararlı senin için. | Open Subtitles | البيره المعلبه ليست جيده لكِ |
| (Gülüşmeler) İşte konserve kesitlerimizden bir tanesi. | TED | (ضحك) احد مقاطعنا المعلبه |
| konserve. | Open Subtitles | المعلبه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 