"المعلّمون" - Traduction Arabe en Turc

• İşaretliler
• Öğretmenler

Beni hayatta tutabilirsen, sana İşaretliler'den bahsederim.
لو تستطيعى ابقائى حى سوف اخبرك حول المعلّمون

Eğer İşaretliler hiç toplandılarsa, o zaman olmuş.
واذا كان المعلّمون اجتمعوا فى اى وقت مضى فذلك هو الوقت

İşaretliler'in gelecekle bağlantı kurma yolu yok
المعلّمون ليس لديهم اى طريقه اتصال مع المستقبل

Curtis şu anda senaryo üzerinde çalışıyor, ve ona göre İşaretliler'in gelecekle bağlantısı kesikmiş.
كورتيس يعمل على نصه الان وطبقا لنصه المعلّمون ليسوا متصليين بالمستقبل

Öğretmenler bir şeye el koyduğunda hepsini buraya koyarız.
كلما يصادر المعلّمون شيئاً، يحط به المطاف هنا.

Yani, ben hâlâ kendimim. İşaretliler'den falan değilim.
انا اعنى انا لازلت انا لست احد هؤلاء المعلّمون او ايا ما يكونوا

Ama İşaretliler yenilgiyi hemen kabul etmediler.
ولكن المعلّمون لم يقبلوا الهزيمه

Curtis'in filmindeki insanlar, İşaretliler mi?
القوم من فيلم كورتيس ؟ المعلّمون

- Peki ya İşaretliler? - Neredeyse işi çözüyordun.
ماذا عن المعلّمون نحن تقريبا انتهينا

İşaretliler'in amaçlarının ne olduğunu tam bilmiyorum.
انا لا اعرف بالضبط ما المعلّمون يعملون

Curtis'in filmindeki insanlar, "İşaretliler"
القوم من فيلم كيرتس المعلّمون

Filmim, "İşaretliler"
فيلمى المعلّمون

İşaretliler'den biri.
انه واحد من المعلّمون

İşaretliler tarafından infaz mı edildi?
قتل بواسطه المعلّمون ؟

İşaretliler'in onu kaçırdığını düşünüyoruz.
نحن نعتقد ان المعلّمون اخذوه

İşaretliler diye bir şey yok.
ليس هناك شىء اسمه المعلّمون

Adı neydi, İşaretliler mi?
ماذا كان يسمى المعلّمون ؟

"İşaretliler" adında.
اسمه المعلّمون

Sonuç olarak ise Öğretmenler ingilizcelerinde hızlı gelişmeyi rapor ettiler -- (Kahkahalar) hızlı gelişim ve bunun gibi şeyler.
ونتيجة لذلك ، حسبما ذكر المعلّمون حدث تطوّر هائل في لغتهم الإنجليزية -- (ضحك) تحسن سريع على جميع المستويات.

Öğretmenler "Bu derinlemesine öğrenme mi?"
وسأل المعلّمون:"هل هذا هو التعليم العميق؟"

Öğretmenler size bağırır, "Süspansuarın nerede?" Bilirsiniz.
المعلّمون يصيحون فيك "أين حزام الوقاية خاصتك؟"