"المعوية" - Traduction Arabe en Turc

• bağırsak
• mide
• enterovirüs
• Sindirim

Antik diyet ve bağırsak hastalıkları hakkında çok şey öğrenebilirsiniz,... ...fakat çok nadir bulunurlar.
،يمكنك أن تعرف الكثير عن النظم الغذائية القديمة والأمراض المعوية .لكنها نادرة جداً

- ...bir tür bağırsak rahatsızlığı teşhisi koyuldu.
كما هو واضح بالتشخيص إنها نوع من الإضطرابات المعوية

Ben uzman değilim ama, öğle yemeklerine davet ederken, bağırsak hareketlerinden bahsetmemelisin.
ليونارد لست خبيرا هنا لكني أؤمن أنه في سياق دعوة غداء ربما تريد تجنب الإشارة إلى الحركات المعوية

Ne? Hodgins'in mide ekşimesi var. Çünkü mide asidi yemek borusuna kadar yükseliyor.
هوديجنز يعاني من الحرقة المعوية لأن أحماضه المعدية تصعد إلى المري

Carbamazepine'nin yan etkileri kaşıntı çift görme, rehavet, baş dönmesi, ve mide sıkışması yani gaz çıkarma.
كاربمزبين لديه اعراض منها الطفح الجلدي إزدواج الرؤية، خمول، دوخة الإضطرابات المعوية

İdrarında, E. Coli, Klebsiella, Tüberküloz ve brusella arayın, kanında da enterovirüs ve adenovirüs bakın.
اكشف عن إنتاميبا كولاي بالبول و بكتيريا الدم التدرن، البروسيلا، الكليبيسلا و فحص الدم للفيروسات المعوية و الغددية

Sindirim sistemindeki anaerobik organizmaların mikrobik çoğalmaları başlamış.
إن المكروبات اللاهوائية في القناة المعوية قد بدأت بالتكاثر المكروبي

Ameliyat sonrası bağırsak parazitlerine karşı savunmasız hale gelir.
الذي يزيد القابلية للتعرض للطفيليات المعوية بعد العملية.

Onu muayene ettiğinde bağırsak sesi olmadığını söylemiştin.
قلت أنه لا وجود للأصوات المعوية عندما فحصته

bağırsak kurtlarının konak organizmadan kan ve besin maddelerini nasıl çektiklerini bilirsin.
تعلمين , كيف أن الديدان المعوية تقوم بشفقط الدماء والمواد المغذية من الكائنات المضيفة؟

Omentumu ve karaciğeri geçtim bağırsak düğümlerini kaldırdım.
وتجاوزت الثرب، وأعمل عند الكبد ورفعت الحلقات المعوية

İnsan bağırsak hücrelerini buraya yerleştirdik. Çip üstündeki bağırsağımızda sürekli bir peristaltik hareket yani dalgalanma içerisindeler. Bu sayede bir insan bağırsağında gerçekleşmesini bekleyebileceğiniz bütün işlevleri taklit edebiliyoruz.
لقد وضعنا الخلايا المعوية البشرية في رقاقة، و هي في بيئة ذات حركة احتوائية متواصلة، حركة هذا السيلان المتقطّر عبر الخلايا، و نستطيع محاكاة عديد الوظائف التي قد تتوقّع من الأمعاء البشرية القيام بها.

mikrop topluluğunu alan gayet iyiler. Bu gerçekten inanılmaz çünkü bizde onları farklı kişilerin bağırsak mikrobik topluluklarıyla bir grup diğer farenin arasında test ederek, terapilerine kılavuzluk edebileceğimiz izlenimini uyandırıyor ve belki de bu terapileri farklı seviyelerde uyarlayabiliriz.
هذا رائع جدا لأنه يقترح قيادة العلاج بتجربتهم على مجموعة مختلفة من الفئران باستخدام مجتمعات المعوية لافراد من الناس وحتى يمكننا الخوض اعمق في هذا وتصميم العلاجات على مستوى الفرد.

Hepsi anüs ile başladı, şimdiyse bütün bağırsak yolu ilgimi çekiyor" derdim.
بدأ كل شيء مع فتحة الشرج، والأن إنه في الأساس كل القناة المعوية."

Yetişkin ve çocuk ölümlerinin yüzde 15'inden fazlası, tamamen önlenebilir ve tedavi edilebilir olan, pis su ve yetersiz temizlik koşulları nedeniyle yayılan bağırsak paraziti ve ishalden kaynaklanıyordu.
أكثر من 15 في المائة من الوفيات بين البالغين والأطفال حدث بسبب الطفيليات المعوية والاسهال من المياه القذرة وعدم كفاية المرافق الصحية، وكلها يمكن الوقاية منها وعلاجها تماماً.

"Merhaba, ben mide ameliyatından önceki Carnie Wilson'um."
"مرحباً, أنا ''كارين ويلسن'' قبل الجراحة المعوية"

mide ülseri.
القرحة المعوية.

Nadia Shelton, 41 yaşında. mide ülseri ameliyatı olacak.
(نادية شيلتون) تبلغ من العمر 41 تم تحديد عمليتها لإزالة قرحتها المعوية

- Bir mide yaması yapacaktım.
-كنت على وشك اصلاح الرقعة المعوية

Peki ya enterovirüs veya menenjit?
ماذا عن الفيروسات المعوية أو إلتهاب السحايا؟

Sindirim sistemi gibi şeyleri nerede?
أين كل المواد المعوية ؟