| "Dört yıl boyunca çamaşırhanede ağladım ta ki tadilat yapılana dek." | Open Subtitles | لقد ظللت أبكي في المغسله لأربع سنوات حتى قاموا بتجديدها و إستخدموها الغرفه لغرض آخر |
| C-5, benimle gel, çamaşırhanede birine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ت5 ,تعال معى نحن بحاجه إلى رجل فى المغسله. |
| -Evet, ürünün lavabonun altındaki.. | Open Subtitles | أجل , الأشياء ؟ وضعته في الرف تحت المغسله |
| Ben lavaboyu bitireyim.... ...sonra gözden kaybolurum. | Open Subtitles | حسناً ، سأنتهي من أمر المغسله |
| Shane en son kuru Temizleyiciden üniformasını alırken görülmüş. | Open Subtitles | اخر مره رأي احدهم شاين كان يستلم ملابسه الرسميه من المغسله |
| Yağmurluğumu da kuru temizlemeye götürür müsün? | Open Subtitles | عظيم.. هل بإمكانك اخذ معطف المطر الى المغسله طالما انكِ سوف تذهبين الى هناك ؟ |
| Baba, küçük bir şey ama Lavaboda yine sünger bırakmışsın. | Open Subtitles | أبي هذا أمر غير مهم و لكنك تركت الإسفنجة في المغسله مرة اخرى |
| Sadece lavaboya koyacaksın. Cidden, sadece lavaboya doğru 10 cm. götüreceksin. | Open Subtitles | فقط ضعه بالمغسله حرفيًا , فقط حركه 6 إنشات ناحية المغسله |
| Sen çamaşırhanede görevlisin. | Open Subtitles | أنت تعمل فى المغسله. |
| biz çamaşırhanede tanıştık. | Open Subtitles | تقابلنا في المغسله |
| çamaşırhanede çalışır. | Open Subtitles | ...إنه يعمل في المغسله |
| Ben lavabonun işini bitirip gözden kaybolurum. | Open Subtitles | سأنتهي من أمر المغسله و سأدعك تقوم بعملك |
| Tuvalet eşyalarını lavabonun altındaki kasada saklıyor. | Open Subtitles | يبقي أدوات الحمام في خزنه تحت المغسله |
| Tuvalet eşyalarını lavabonun altındaki kasada saklıyor. | Open Subtitles | يبقي أدوات الحمام في خزنه تحت المغسله |
| Temizleyiciden elbiselerimi alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إحضار فستاني من المغسله |
| Smokinini kuru Temizleyiciden aldım. | Open Subtitles | لقد اخذت بدلتك من عند المغسله |
| Yani kuru temizlemeciye tüm parasını iade edeceksek, dün geceki soygun bize 1.000 papele patlamış oluyor. | Open Subtitles | بعد ان اعطينا صاحب المغسله كل ماله سرقة الليله الماضيه كلفتنا الف |
| Lavaboda kirli çamaşırlar çamaşırhane istif içinde. | Open Subtitles | عندي صحون قذرة في المغسله الغسيل تراكم. أَنا في نهاية ذكائـي |
| Biri lavaboya pislemiş. | Open Subtitles | إستخدم أحدهم المغسله بدلاً من كرسي الحمام |
| Hey, çamaşır işinin sana verileceğini sandığını biliyorum. | Open Subtitles | يا ولدى .. أعلم أنك تحلم بالأيام التى كنت فيها تعمل فى المغسله |
| Çamaşırı Çamaşırhaneye götüreceğim ama hepsi bu. | Open Subtitles | كل ماعلي فعله أخذ الملقاة منهم إلى المغسله, هذا كل شي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 