"المفاتيحَ" - Traduction Arabe en Turc

• Anahtarları
• anahtarlar
• anahtarlarını

Yaptım! Anahtarları çevirdim!
وأنت غيرت المفاتيحَ ذات الأضواءِ لإسْتِعْمال وسادتِه الدائريةِ لإصْطياَدي

Anahtarları kontakta bırakıp gitmezdi herhalde.
حَسناً، هي ما كَانتْ ستَنصرفُ وتَركَ المفاتيحَ في الإيقادِ.

Ver şu kahrolası Anahtarları.
فقط يَعطيني المفاتيحَ الداعرةَ، رجل.

Sence anahtarlar hala onun cebinde mi?
لذا تُفكّرُ المفاتيحَ ما زالَ في جيبِه؟ أوه، هو يساوي a طلقة.

Birisi sana bankanın anahtarlarını vermiş olmasın?
أنت تُفكّرُ بشخص ما عَملَ وذهبَ أعطِاك المفاتيحَ إلى المكانِ

Anahtarları cebime koyduğumda, ilgiyi doğal çıkıntılarımdan uzaklaştırıyor.
عندما وَضعتُ المفاتيحَ في جيبِي، يَصْرفُ إنتباهه مِنْ نتوئِي الطبيعيِ. الله!

Anahtarları paspasın altına bıraktım, tamam mı?
تَركتُ المفاتيحَ تحت الحصيرةِ، موافقة؟

Anahtarları ver! Haydi anahtarlar!
أعطِني المفاتيحَ أعطِني المفاتيحَ

Ama babam öğle uykusuna yattığında Anahtarları aldım ve bir tur atmak için çıktım.
لكن عندما أبَّ o هَبطَ لقَيلُولَتِه، ضَربتُ المفاتيحَ و أَخذَه لa دورة. Where'd تَذْهبُ؟

Cindy öldükten sonra da arabayı Trevor'ın evine götürdün ve Anahtarları içinde bıraktın.
وبعد cindy أصبحَ مقتولاً، قُدتَ ظهرَ السيارةَ إلى بيتِ trevor وتَركَ المفاتيحَ داخل السيارةِ.

Lanet olası Anahtarları ver.
يَعطيني المفاتيحَ الداعرةَ.

Anahtarları tut.
إحملْ المفاتيحَ.

- Anahtarları al.
لا، أنا لا إحتجْ المفاتيحَ.

Anahtarları da getir.
ضِعْ المفاتيحَ هنا أيضاً.

Tüm Anahtarları sana bırakacağım.
سأترك جميع المفاتيحَ معكِ..

- Anahtarları bana ver.
- أعطيني المفاتيحَ.

Hadi bana Anahtarları ver.
- كيمون، أعطيني المفاتيحَ.

anahtarlar üzerinde.
المفاتيحَ في المحرك

Hayır, almak istedim ama anahtarlar yoktu.
(في سيارة (جمال؟ لا، أردتُ أَخْذها لكن المفاتيحَ إختفتْ

-babanın arabasının anahtarlarını çaldın.
شورتي سَرقتَ المفاتيحَ لسيارةِ الأبِّ.

- Koyduğumun anahtarlarını ver, Jackson!
-أعطني المفاتيحَ اللعينة !