Bazıları, projedeki En sevdiğim hikâyelerdendi. | TED | وبعض منها هي القصص المفضلة لديّ في المشروع. |
Onun En sevdiğim yanı bu. | Open Subtitles | سيدي هـذه أحد الأمور المفضلة لديّ حول ابنتك |
Bir kaçağa yardım ve yataklık ve En sevdiğim, helikopter hırsızlığı. | Open Subtitles | متعهد مدني ، وإيواء الهارب والسرقة المفضلة لديّ سرقة مروحية |
Sıradaki bahar olmalı! İşte benim favorim. | Open Subtitles | لابد أن عرض جنيات الربيع هو التالي، المفضلة لديّ. |
Çok haklısın, bu en sevdiğimdir. | Open Subtitles | أنت محقّ ، إنّـها الفاكهة المفضلة لديّ. |
Bütün kızlarım arasında her zaman en çok seni sevdim. | Open Subtitles | من بين كلّ بناتي كنت دوما المفضلة لديّ |
Acı biberli, baharatlı tuna demek. En sevdiğimden. | Open Subtitles | لحم تونا حارة مع "هلوبنيا" إنها المفضلة لديّ |
Lakabımın tüylü tavşan olduğunu En sevdiğim hayvanı | Open Subtitles | اسم الأرنب الذي أحبه الحيوانات الاليفة المفضلة لديّ |
Muhteşem bir şey. İçinde tüm özel yeteneklerim var, En sevdiğim on film bile var. | Open Subtitles | إنها رائعة، إنها تحتوي على كل مهاراتي الخاصة حتـّى العشرة أفلام المفضلة لديّ |
En sevdiğim Noel şarkısıdır. | Open Subtitles | أحب هذه الأغنية.. إنها أغنية الكريسماس المفضلة لديّ |
Siz, kayıp grupları dalında En sevdiğim başkansınız. | Open Subtitles | انت المسؤولة المفضلة لديّ فق مجموعة خسارة الوزن |
En sevdiğim iki şeyi bir araya getiriyor. | Open Subtitles | أنه يجمع بين اثنين من الأشياء المفضلة لديّ |
En sevdiğim müzik türü cazdır. Sen caz sever misin? | Open Subtitles | الموسيقى المفضلة لديّ هي الجاز، أتحبين الجاز ؟ |
Ama o performansı şarkı söylediğini duyduğum o ilk gece her zaman En sevdiğim olarak kalacak. | Open Subtitles | لكن ذلك الأداء بتلك الليلة الأولى التي سمعتها تغني للمرة الأولى تلك المرة ستكون دائما المفضلة لديّ |
En sevdiğim çoklu polimer akriliklerinden. | Open Subtitles | أجل، واحد من الأكريليكات المتعددة البوليمرات المفضلة لديّ. |
Sıradaki En sevdiğim parçalardan biri. | Open Subtitles | الأغنية التالية أحد الأغاني المفضلة لديّ |
- En sevdiğim Japon aktris? | Open Subtitles | من هي الممثلة اليابانية المفضلة لديّ ؟ سورا أويّ |
Bu benim favorim. Çünkü sarı... | Open Subtitles | هذه هي المفضلة لديّ لإنها صفراء... |
Bunlar benim favorim. | Open Subtitles | هذه المفضلة لديّ. |
Çok haklısın, bu en sevdiğimdir. | Open Subtitles | أنت محقّ ، إنـّها الفاكهة المفضلة لديّ. |