"المفضلة هي" - Traduction Arabe en Turc

    • En sevdiğim
        
    • En sevdiği
        
    • En sevdiğin
        
    • Benim favori
        
    Aralarında En sevdiğim müzik grubu. İnsanlar her hafta telefonlarında birbirlerine enstrümanlarını çalıyor. TED مجموعتي المفضلة هي مجموعة الموسيقى حيث يعزف الناس على الآلات الموسيقية أسبوعياً يضعون الهاتف مع بعضهم البعض
    En sevdiğim hikâyeyse küçük bir çocuğunki, altı yaşında ve dünyadaki en büyük arzusu astronot olmak. TED وقصّتي المفضلة هي هذا الطفل الصغير، عمره ستّ سنوات وأكثر ما يفضله في العالم هو أن يصبح رائد فضاء.
    En sevdiğim gerçeklerden biri ise ABD tarımı her yıl 1.2 milyar pound (544 milyon kg) böcek ilacı kullanır. TED أحد حقائقي المفضلة هي أن زراعة الولايات المتحدة الأمريكية تستخدم 1.2 مليون طن من المبيدات الحشرية سنوياً
    - Senin gelmene-- - En sevdiği sporun hokey olduğuna 50 dolarına bahse girerim. Open Subtitles أراهنك بخمسين دولار أن رياضته المفضلة هي الهوكي
    Çünkü senin En sevdiğin şeylerin hepsinin benimkiyle aynı olması biraz garip. Open Subtitles لأنه غريب نوعاً ما ان جميع اشيائك المفضلة هي نفسها اشيائي المفضلة.
    Benim favori görevlerim, buraya ticaret yapmaya geldiklerimiz. Open Subtitles مهماتي المفضلة هي المجيء هنا و المبادلة
    Hayır, benim En sevdiğim oyun sana söylemek için can attığım, fakat söylemediğim şeyleri saymak. Open Subtitles لا ، لعبتي المفضلة هي عد الأشياء التي أريد أن أقولها ولا اقولها
    Belki bilmek istersin bu mükemmel küçük işlemin En sevdiğim yanı kopuşları duyduğum anlardır. Open Subtitles حسناً،أتعرفون أن لقطتي المفضلة هي إجراء تلك العملية الصغيرة عنما تسمعون ذلك الصوت
    En sevdiğim yoga pozisyonu eğilen kız. Open Subtitles وضعيتي المفضلة هي النزول ومواجهة الفتاة.
    En sevdiğim dondurma naneli çikolatalı. Open Subtitles مثلجاتي المفضلة هي المصنوعة بالنعناع ورقائق الشوكولاطة
    Ve En sevdiğim, gerçeğin tadı. Open Subtitles ـوكريمالبوليه.. ـ نكهتي المفضلة هي النكهة الحقيقية
    En sevdiğim duygulardan biri Japonca bir sözcük olan ''amae''. TED واحدة من عواطفي المفضلة هي الكلمة اليابانية "آماي،"
    En sevdiğim yardım derneği hala paralarını önemseyenlerin olduğunu zanneden Wall Street ezikleri derneği. Open Subtitles مؤسستي المفضلة هي... فاشلوا وول ستريت اللذين يظنون أننا لازلنا نهتم بأموالهم
    En sevdiğim karakter küçük kız. Open Subtitles شخصيتي المفضلة هي الطفلة الصغيرة
    Ve bu arada En sevdiğim yemek Kırlangıç Balığı. Open Subtitles و, بالمناسبة... وجبتي المفضلة هي سمك الحُمره
    Köylü kızıyım, kışları sevmem, iki kardeşim var, ebeveynlerim ben 6 yaşındayken boşandılar, vejeteryanım, En sevdiğim renk mavi ve En sevdiğim şehir Barselona. Open Subtitles أنا فتاة محلية، أكره فصل الشتاء لدي إثنان من الأشقاء، ووالدايَ انفصلا عندما كنتُ في السادسة "نباتية، وأحب اللون الأزرق، ومدينتي المفضلة هي "برشلونة
    Konuşmayı En sevdiği konuya doğru çekmeyi unutma, kendisine. Open Subtitles ولكن حاول بأن تحافظ على المحادثة مستمرة عن مواضيعها المفضلة هي
    En sevdiği duygu da sana çakmayı isteme duygusudur kesin. Open Subtitles وانا متأكد ان عاطفته المفضلة هي عاطفة ارادة ان يضاجعك هذا ليس عاطفة
    En sevdiği sporun ne olduğunu tahmin et... Open Subtitles وإحزري ماذا , إن رياضته المفضلة هي:
    En sevdiğin pasta doğum günü pastası olamaz. Open Subtitles لا يمكن أن تختار بأن تكون كعكتك المفضلة هي كعكة عيد الميلاد
    Yani Javier senin En sevdiğin çiçeğin lale olduğunu biliyor. Open Subtitles ماذا؟ إذا خافير صادف أنه يعرف أن زهرتكِ المفضلة هي التوليب
    Benim favori grubum Dead Kennedy. Open Subtitles فرقتي المفضلة هي "ديد كينيديز"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus