"المقبولة" - Traduction Arabe en Turc

• edilebilir
• alınabilir
• kabullenilmiş
• ticaretini engelleyici kabul

Kabul edilebilir tek sonuç tütün şirketlerinin işletmelerini kapatması olur.
النتيجة الوحيدة المقبولة ستكمن في إيقاف شركات التبغ عملها الأساسي.

Şüphesiz ki, davranışlarım kabul edilebilir etik standartların çok dışına çıktı.
من الواضخ أن سلوكي انخفض إلى درجة انتقاص للمعايير الأخلاقية المقبولة.

Ama o bir noktada bırakarak, her zaman alınabilir risklerin tarafını tutar.
ولكن دائما ما يجعلها في جانب المخاطر المقبولة

Bana göre adamın. Bu gayet alınabilir bir risk.
يجب أن أفكر يا رجل، هذا سوى يتجاوز مستوى المخاطر المقبولة!

Bilirsin, bilimi her zaman kutsal gördüm. Her zaman kabullenilmiş gerçeklere güvendim.
أنت تعرف أننى دائما كنت أقدس العلم أنا دائما ما كنت أضع ثقتى فى الحقائق المقبولة

Üzülerek görüyorum ki şehrimin Karadeniz'le olan bağlantısını kesip ticaretini engelleyici kabul edilemez bir çaba içine girdiniz.
أنى أسف أن أرى.. محاولتكم غير المقبولة لقطع.. الطريق من مدينتى إلى البحر الأسود.

Wimsatt ve Beardsley'in mantığıyla, sanatçının kendi çalışması hakkındaki yorumu aynı derecede kabul edilebilir olasılıklardan sadece biri olacaktır.
بواسطة ويمزات ومنطق بيردسلي، فإن تفسير الفنان لعمله سيكون مجرد واحد من بين العديد من الاحتمالات المقبولة.

Bay Weinstein, kabul edilebilir delil yetersizliğini açıklar mısınız?
سيد وينستاين اشرح وجود تقنية قانونية متعلقة بنقص في الأدلة المقبولة

Bu evdeki tek kabul edilebilir göğüs küçültme senin bu evden taşınmandır.
عملية تصغير الثدي الوحيدة المقبولة في هذا المنزل هي انك انت تنقل خارج المنزل

Kabul edilebilir standartlara göre hiçbir anne.
بالتأكيد لسن الأمهات بكل المقاييس المقبولة

Kapsama alanının içindeki sıcaklık kabul edilebilir parametrelerde.
... داخل مجال الاحتواء ضمن الحدود المقبولة.

Bu gayet alınabilir bir risk.
يتجاوز مستوى المخاطر المقبولة

Bu durumun komplike yanı kabullenilmiş kategorilerin dışında kalamamak ve...
الشيء المعقد حول هذا لا تستطيع أن تكون خارج الفئات المقبولة