"المقدونى" - Traduction Arabe en Turc

• Makedonyalı

Bugün, Makedonyalı Philip ve kraliçesi Eurydice'in bir oğulları dünyaya gelmiştir.
-فى هذا اليوم للملك فيليب المقدونى والملكة يوروديسى -ولد لهما ولد

Baba, sen Makedonyalı Philip'sin, artık tüm Yunanistan'ın komutanısın. Haklısın.
-ابى لقد كنت فيليب المقدونى والان اصبحت سيدا على كل البلاد الاغريقية

Makedonyalı gibi - bomboş, zaferlerden başka. - İyi laf. - İyi prova edilmiş.
-تقريبا ايها المقدونى الذى لاتنقصه الانتصارات

Makedonyalı Philip buyurur ki, hiçbir Makedon birliği...
-لقد امر فيليب المقدونى انه لايوجد قوات مقدونية بعد اليوم

İ.Ö. 334 yılının ilkbaharında, Makedonyalı İskender 22 yaşında... Otuz bin askerle Hellespont kıyılarına ulaşır. Bu orduyla kıtayı fethetmeye niyetlidir.
فى ربيع عام 334 قبل الميلاد وفى الثانية والعشرين من عمره وصل الاسكندر المقدونى الى مضيق هيلاسبونت مع ثلاثين الفا جندى يريد بها غزو قارة

Bizi buraya getirip, muzaffer fatihler olarak güvenle yeniden evimize götürecek olan kralıma, Makedonyalı Alexander'a, Philip'in oğluna.
-الى ملكى الاسكندر المقدونى ابن الملك فيليب -الذى قادنا وسيقودنا بامان الى اوطاننا ثانية كفاتحين ومنتصرين

Makedonyalı Alexander.
الاسكندر المقدونى