"المقلع" - Traduction Arabe en Turc

• ocağını
• ocağında
• ocağındaki
• ocağının
• taş ocağı
• ocağına

O taş ocağını çocuğu buldukları yeri devlet mi işletiyor?
ذلك المقلع, حيث وجدوا الصبي, هل تديره الولاية؟

Aylaklar. Sabah taş ocağını aşıp çıkmışlardı.
السائرون، لقد خرجوا من المقلع مؤخرًا.

Torunumun yaptığı gibi, ...ben de taş ocağında, kayaların arasında yarısı yanmış bir ceset bulmuştum.
تماماً كما فعل حفيدي, لقد وجدت جثه في المقلع في حفره,نصف مدفون بالحجاره.

Taş ocağında bugün çift vardiya çektim.
لقد عملت لفترتين في المقلع اليوم.

Bir eyalet polisi, taş ocağındaki suda bir şey bulmuş.
وجد أحد عناصر شرطة الولاية شيئا في المياه ضمن المقلع.

Ama ertesi gün çevreden birkaç çocuk geldi. Ve Eric'in adamlarla ilk karşılaştığı yer olan taş ocağının üstünde uçan bir akbaba gördüklerini söylediler.
قد جاؤو ليخبرونا بانهم شاهدوا الغربان .تحلق خارج بالقرب من المقلع

Tüm araçlar, taş ocağı polis merkezi. Melly burada. Tamam.
إلى السيارات كلّها "المقلع" هو مخفر الشرطة "ميلي" هنا، حوّل.

Şu andaki teorimize göre, Will bisikletini çarpıp, taş ocağına gitmiş ve kazayla suya düşmüş.
النظرية العملية التي لدينا الآن هي أن"ويل" تغرض لحادث بدراجته وتمكن من الوصول إلى المقلع وسقط في المياه عن غير قصد.

Fred taş ocağını mahvettikten sonra aklına bu fikir geldi neredeyse patronunu öldürüyordu ve maaşını alamadı.
(فريد) جاء بالفكرة بعد أن دمر المقلع, تقريبا قتل رئيسه و شيك راتبه سلب منه.

Sonra Shoes'i senin taş ocağında ölü buluyoruz.
"ثم نج "شوز ميتا فى المقلع الذى تملكه

Bilmiyorum ama belki taş ocağında olma sebebi buydu.
-لا أعلم، لكن ربّما لهذا كان في المقلع .

Silah deposuna gitmiyoruz. Taş ocağındaki araçlarımızı geri almamız lazım.
لن نقصد مخزن السلاح، نحتاج شاحناتنا التي في المقلع.

Bir şekilde duvarların dışına çıkıp taş ocağındaki araçlarımıza ulaşırsak aylakları uzaklaştırmak için kullanabiliriz.
إن أمكننا تجاوز الجدران للخارج بطريقة ما والعودة لسيّاراتنا في المقلع -فربّما يمكننا استخدامهم لاقتيادهم بعيدًا .

Bu akşam erken saatlerde eyalet polisi Byers'ın cesedini bu taş ocağının kuyusunda buldu.
عُثر على جثة"بايرز"في المياه في هذا المقلع على يد شرطة الولاية هذا المساء.

Çalışmaları, taş ocağı katilini bulmamıza yardım etmişti.
عملها ساعد على جلب قاتل المقلع

taş ocağı, taş ocağıdır, Green. Bunları çok düşünmezdim.
المقلع هو المقلع "غرين" فلا تفرط في تحليل الأمور.

Gelirken taş ocağına uğradım.
ذهبت إلى المقلع في طريقي إلى هنا.