"المقليّة" - Traduction Arabe en Turc

• kızarmış
• kızartması
• kızartılmış
• kızartmasıyla

Hiç değilse gidip biraz kızarmış patates alsak?
هل يمكنُنا على الأقل طلب بعض البطاطا المقليّة ؟

Bugün hindimiz yok ama bolca kızarmış makarnamız var.
حسنا لا ديك رومي اليوم , لكن الكثير من المعكرونة المقليّة

Çocuklar kızarmış taze ıspanağın üzerine peyniri tercih eder.
الأطفال يُفضّلون الجبن على السبانخ الخضراء المقليّة.

Evet, patates kızartması ile aranızdaki bu ilişki yürümez.
أجل، إنّ الأمـر لن يفلح مابينكَ أنت والبطاطس المقليّة.

Hamburger yapacaksan, patates kızartması da yapıver. Ama aslında... Fark etmez yani.
وبجانبه بعض البطاطس المقليّة كما تريدين , لا يهم

Eski dostun, kızartılmış karbonhidrat.
صديقكِ القديم هو الكربوهيدرات المقليّة

Gerçi bana patates kızartmasıyla da ödeme yapabilirsin, olur mu şefim?
يُمكنك الدفع لي مقابل البطاطا المقليّة على الرغم، صحيح يا رئيس؟

Zamanı gelmeden, kızarmış patates servisi yapmamalıyım.
لن أطبخ البطاطس المقليّة قبل موعدها.

"Affedersiniz, bir kova kızarmış kuş istiyorum. "
"المعذرة، أريد العصافير المقليّة."

Stres, hareketsizlik, kızarmış patates.
الضغط، الخمول... البطاطا المقليّة...

Hayır, kızarmış biftek.
كلا, شرائح اللحم المقليّة

Çok kızarmış twinkie, her şehre geldiğinde Castle ile seks yapan.
"الكعكة المقليّة" التي يُعاشرها (كاسل) حميمياً كلّما مرّت على المدينة.

Çok fazla kızarmış patates.
. أكثرت من البطاطا المقليّة

Tyler, gel benimle. Burada kızarmış tırtıl yiyecekler.
(تايلر)، تعال معي، فإنّهم يأكلون اليرقات المقليّة هنا.

kızarmış patatesi mayoneze banarak yemeyi sevmiyorsan Belçika'da yaşayamazsın.
لا يُمكِنُك العيش فى (بلجيكا) لو لم تُعجِبك رقاقات البطاطس المقليّة مع المايونيز.

Peynirli ızgarayla pastırmalı sandviç, yanına da patates kızartması.
أريدُ جبنة مشوية وأيضاً البطاطا المقليّة

Otelin parkında, bir rakunla bir keseli sıçan, yarım paket patates kızartması için kavga etti.
راكون تشاجر مع أبوسوم" "بشأن نصف كيس من البطاطا المقليّة "في مرأب الموتيل"

Bize otoban, kızartılmış yeşil domates ve berbat sürücülerle dolu bir şehirde bir araba kazası mahallinde isimsiz bir sağlık görevlisini bulmamızı söyledin.
أخبرتنا بإيجاد طبيب مساعد مجهول الاسم في موقع حادث مروريّ... بمدينة تعجّ بالطرق السريعة، والطماطم الخضراء المقليّة والسائقين المروّعين.

-Hamburgerle, patates kızartmasıyla severim.
على شطائر اللحم أو على البطاطس المقليّة