"المكان الخاطئ" - Traduction Arabe en Turc

• yanlış yere
• Yanlış yer
• yanlış yerde
• yanlış yerdesin
• yanlış yeri
• yanlış yerdeler
• yanlış yerdeymişiz

Rahatsız ettiğim için özür dilerim. yanlış yere geldim herhalde.
انظر, أنا آسف لإزعاجك لا بد أنه لدي المكان الخاطئ

Sanırım yanlış yere geldim.
لا بد أني جئــت إلى المكان الخاطئ. ستفلــر. ستفلــر.

Bir keresinde onun zımbasını ödünç almıştım, sonra yanlış yere koymuştum..
لقد استعرت دباسته ذات مرة ولكني أعدتها في المكان الخاطئ

Yanlış yer, yanlış zaman, küçük dostum.
مرحباً, المكان الخاطئ, الوقت الخاطئ, يا صديقي الصغير

Yanlış yer, yanlış zaman, yanlış vajina.
المكان الخاطئ, التوقيت الخاطئ الفرج الخاطئ

Yanlış zamanda yanlış yerde olan biri. Adı Dean Madison.
رجل ما كان في المكان الخاطئ في الوقت الغير المناسب,كان اسمة دين ماديسون

-Hanımefendi, sanırım yanlış yerdesiniz. -Asıl sen yanlış yerdesin.
سيدتي أعتقد أنك في المكان الخاطئ أنت الذي في المكان الخاطئ

Şey, korkarım yanlış yere geldiniz.
اخشى ان اخبرك انك حضرت الى المكان الخاطئ

Özür dilerim, galiba yanlış yere geldim.
انظر, أنا آسف لإزعاجك لا بد أنه لدي المكان الخاطئ

Hayır, açıkçası, bir bilgisayar ondalığı yanlış yere koyabilir.
من الواضح أن الكمبيوتر قد وضع . النقطة العشرية فى المكان الخاطئ

Burada öyle biri yok. yanlış yere gelmiş olmalısın.
لا يوجد أحدٌ هنا ، لابدّ أنك أتيت الى المكان الخاطئ

Yani kulağı delik birilerini arıyorduysan korkarım yanlış yere geldin.
فلو كنت تبحث عن شخص أذنيه على الأرض أخشى أنك جئت المكان الخاطئ

yanlış yere koymuşsun hayatım. Hepsi bu. Pekala.
عزيزتي , لقد وضعته في المكان الخاطئ هذا كل ما في الأمر

Yanlış yer, yanlış zaman yanlış vajina!
المكان الخاطئ, التوقيت الخاطئ الفرج الخاطئ

Senin aksine, saklanmak için Yanlış yer seçmişti.
على خلافك، اختار المكان الخاطئ للاختباء به

- Dediğim gibi. - Adamın saklanmak için Yanlış yer seçmişti.
كما قلت، اختار الرجل المكان الخاطئ للاختباء

Yanlış yer, yanlış zaman.
واو ، واو كنت في المكان الخاطئ في الوقت الخاطئ

Bu yara yanlış yerde. Onu boğazından vurmuş.
هذا الجرح في المكان الخاطئ لقد أطلق النار على الحلق.

Doğru şeyi yanlış yerde arıyorlar.
حسنا، هم يبحثون عنهم الشيء الصحيح، لكن في المكان الخاطئ.

Ben yanlış yerde ve yanlış silahla duruyordum.
أنا كنت في المكان الخاطئ بالسلاح الخاطئ.

Eğer buraya günah çıkarmak için geldiysen, yanlış yerdesin.
إذا اتيتي هنا لأغفر لك فقد جئت الى المكان الخاطئ

İkiniz de bir noktayı kaçırıyorsunuz. Onlara yalan söyledim yani yanlış yeri kazıyorlar.
انتم لا تفهمون, لقد كذبت عليهم وهذا يعني انهم يحفروا في المكان الخاطئ

Elindeki--hidrojen atomları yanlış yerdeler.
حصلت على ذرات الهيدروجين في المكان الخاطئ.